Senie pilnveidošanās stāsti
-
Ķīniešu idioma: no rīta trīs, bet vakarā četri 朝三暮四
2014-10-21Pavasaru un Rudeņu periodā (770. – 476. g.p.m.ē.) Sunu valstī dzīvoja kāds sirmgalvis. Viņš ļoti mīlēja pērtiķus un daudzus turēja savā mājā. Viņš prata sazināties ar pērtiķiem, un tie arī viņu saprata. -
Ķīniešu idioma: patiesi vārdi griežas ausīs 忠言逆耳
2014-10-14Cjiņu dinastijas (221. – 206. g.p.m.ē.) valdīšanas beigu periodā nemiernieku karaspēka vadonis Liu Bans ieņēma Cjiņu pili, kur viņu pārsteidza lieliskā pils arhitektūra, dažādie dārgumi un skaistās galma dāmas. -
Dzja Sisje – pirmais lauksaimniecības enciklopēdijas autors Ķīnas vēsturē
2014-10-14Dzja Sisje (aptuveni 533. g.) bija izcils agronoms, kurš dzīvoja Ziemeļu Veju dinastijas laikā. Viņš kļuva pazīstams kā pirmās Ķīnas lauksaimniecības enciklopēdijas autors. -
Ķīniešu idioma: aizvest kādu uz brīnišķām vietām 引人入勝
2014-09-30Austrumu Dzjiņu dinastijas (317. – 420. g.) beigu periodā valsts lietas risināja galvenokārt einuhi, jo imperators Lins gandrīz visu laiku pavadīja dzīrojot un izkaitējoties ar konkubīnēm. -
Ķīniešu idioma: ielaist vilku savā mājā (引狼入室)
2014-09-23Viens no visbiežāk sastopamākajiem plēsīgajiem zvēriem pasaulē ir vilks, kurš ir arī mājas suņa priekštecis. Ir daudz vilku pasugu, taču parasti tie visi ir nikni ar ļoti asiem zobiem, kas kalpo gaļas plēšanai. Vilki bieži apdraud arī cilvēkus un mājdzīvniekus. -
Ču Suilians - slavens Tanu dinastijas kaligrāfs un politiķis
2014-09-23Ču Suilians (596. - 659. g.) bija viens no četriem izcilākajiem agrīnās Tanu dinastijas kaligrāfiem. -
Ķīniešu idioma: citēt klasiķus (引經據典)
2014-09-16Austrumu Haņu dinastijas laikā (25. g.- 220. g.) Veju valstī bija gubernators Sjuņ Šu. Viņš bija Sjuņdzi, jeb Sjuņu ģimenes pēctecis 11. paaudzē un tika uzskatīts par vienu no tā laika lielākajiem domātājiem. -
Jujs Šinaņs – centīgs un taisnprātīgs Tanu dinastijas kaligrāfs
2014-09-16Jujs Šinaņs (558.- 638. g.) tiek uzskatīts par vienu no četriem izcilākajiem agrīnās Tanu dinastijas kaligrāfiem. Viņa kaligrāfijas stils bija noteikts un elegants. -
Ķīniešu idioma: pirmā kaujas bungu signāla laikā armijas kaujas gars ir visaugstākais
2014-09-09Ķīniešu idioma 鼓作氣 (yì gǔ zuò qì) tulkojumā nozīmē „pirmā kaujas bungu signāla laikā armijas kaujas gars ir visaugstākais”. Tā radusies no stāsta par Lu valsts karavadoņa izvēlēto kaujas stratēģiju Pavasaru un Rudeņu periodā (770. – 476. g.p.m.ē.). -
Li Dzjins – viens no izcilākajiem Tanu dinastijas ģenerāļiem
2014-09-09Li Dzjins (571-649) bija viens no slavenākajiem Tanu dinastijas ģenerāļiem, kurš sakāva tjurkus un nostiprināja Tanu dinastijas pārvaldi austrumu reģionos. -
Stāsts par Sokrātu un baumām
2014-09-02Ja kādreiz jūs dzirdēsiet vai būsiet gatavs izplatīt baumas, atcerieties šo stāstu. -
Ķīniešu idioma: Mīlēt to, ko nekad neesi redzējis 葉公好龍
2014-08-26Pavasaru un Rudeņu periodā (770. g.p.m.ē.-476. g.p.m.ē.) Ču valstī dzīvoja vīrs vārdā Ču Džulian, kurš dēvēja sevi par „Hercogu Je”. Hercogs Je bija pazīstams ar savu mīlestību uz drakoniem. Viņš tā mīlēja drakonus, ka viņa mājā tos varēja redzēt it visur – uz sienām, durvīm, logiem, sijām un kolonām bija uzzīmēti un kokā izgriezti drakoni. Viņš bieži teica cilvēkiem, ka drakoni viņam patīk vairāk par visu pasaulē. -
Oujan Sjuņs - Tanu dinastijas vadošais kaligrāfs
2014-08-26Oujan Sjuņs (557. — 641. g.p.m.ē.) bija Tanu dinastijas vadošais kaligrāfs. Viņa tēvs piedalījās neveiksmīgā sacelšanās mēģinājumā, kura laikā gāja bojā visa ģimene, un izdzīvoja tikai 13 gadus vecais Sjuņs. Sjuņu pieņēma tēva draugs, un tā kā zēns nebija fiziski spēcīgs, izglītoja viņu par zinātnieku. -
Ķīniešu idioma: pacelt šaha figūru, bet vilcināties izdarīt gājienu 舉棋不定
2014-08-19Ķīniešu idioma 舉棋不定 (jǔ qí bù ding) tiek tulkota kā „pacelt šaha figūru, bet vilcināties izdarīt gājienu”. Tas nozīmē, ka cilvēks nespēj pieņemt lēmumu un nepārtraukti šaubās. Idioma ir nākusi no stāsta, kas ierakstīts grāmatā „Dzuo Džuaņ”. -
Ķīniešu idioma: izturēties vienam pret otru ar cieņu 相敬如賓
2014-08-12Pavasaru un Rudeņu periodā (770. g.p.m.ē. – 476. g.p.m.ē.) Dzjiņu valsts valdnieks sūtīja savu diplomātu vizītē uz Lu valsti.