Pavasaru un Rudeņu periodā (770. - 476. g.p.m.ē.) Dzjiņu valstī dzīvoja armijas virsnieks vārdā Cji Huanjans. Viņš bija pazīstams ar savu taisnīgumu un pašaizliedzību.
Kādu dienu Dzjiņu valdnieks izsauca Cji uz pili un jautāja, vai viņš zina kādu, kurš būtu piemērots Naņjanas apgabala tiesneša amatam. Cji bez vilcināšanās atbildēja: „Sje Hu pilnīgi noteikti lieliski tiktu galā ar šo darbu.”
  |
| (Ilustrācija: Ketrīna Čan, Epoch Times) |
To dzirdot Dzjiņu valdnieks bija ļoti pārsteigts, jo savulaik Sje tēvs nogalināja Cji tēvu. Dzjiņu valdnieks viņam jautāja: „Vai tu tikko nosauci Sje Hu vārdu? Vai tad viņš nav tavs ienaidnieks? Kāpēc tu iesaki tieši viņu?”
Cji pārliecinoši atbildēja: „Viss ir pareizi. Jūs tikko man jautājāt, kurš būtu piemērotākais apgabala tiesneša amatam, nevis jautājāt man, vai Sje Hu ir mans ienaidnieks.”
Cji atbilde atstāja lielu iespaidu uz Dzjiņu valdnieku, un turpmāk viņš vēl vairāk tam uzticējās. Sje tika nozīmēts par Naņjanas apgabala tiesnesi. Kā jau Cji teica, Sje paveica daudz laba cilvēku labā un tika augstu novērtēts.
Pēc kāda laika tiesai bija vajadzīgs jauns tiesnesis. Dzjiņu valdnieks atkal pasauca Cji, lai viņš ieteiktu piemērotāko cilvēku šim amatam. Cji atbildēja tieši: „Cji Vu bez šaubām ir pietiekami kvalificēts, lai būtu labs tiesnesis.”
Dzjiņu valdnieku atkal pārsteidza Cji atbilde, un viņš ieinteresēts jautāja Cji: „Vai tad Cji Vu nav tavs dēls? Kā tas var būt, ka tu iesaki savu dēlu? Vai tu nebaidies, ka citi par to tenkos?”
Cji smaidot atbildēja: „Jūs man jautājāt, kurš varētu būt kvalificētākais tiesnesis, nevis jautājāt man, vai Cji Vu ir mans dēls.” Tā Cji Vu tika iecelts tiesneša amatā. Viņš izrādījās ļoti labs tiesnesis, un cilvēki viņu ļoti cienīja.
Kad Konfūcijs dzirdēja par abām Cji rekomendācijām, viņš to uzteica, sakot: „Kad Cji ieteica cilvēkus amatam, viņš balstījās tikai uz šo cilvēku īpašībām un spējām, neskatoties uz to, vai šis cilvēks ir viņa ienaidnieks vai dēls. Cji Huanjans patiešām ir absolūti godīgs un taisnīgs cilvēks.”
Iepriekšminētais stāsts nāk no klasiskā teksta „Lu Bu Čuņ Cju”¹. Frāze大公無私 (dà gōng wú sī), kas nozīmē „būt absolūti godīgam un taisnīgam” ir cēlusies no Konfūcija teiktā un vēlāk kļuva par idiomu. To izmanto, lai aprakstītu cilvēku vai rīcību, kura ir absolūti taisnīga un pašaizliedzīga.
Piezīme:
„Lu Bu Čun Cju”, saukts arī par „Lu hronikām”, ir enciklopēdiski ķīniešu klasiskie teksti, kuru ap 239. g.p.m.ē. apkopoja Cjiņu dinastijas pirmais ministrs Lu Buvejs. Darbs sastāv no 26 grāmatām un apmēram 100 000 rakstu zīmēm un ir nenovērtējams agrīnās Ķīnas ideju un kultūras krājums.
* * *
Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.
vairāk ...