Stāsts par veco vīru, kurš pazaudēja savu zirgu

Huainaņas (mūsdienās Aņhuijas province) valdnieks Liu Aņs dzīvoja Haņu Rietumu impērijā. Viņš ir arī filozofiskā traktāta “Huainaņdzi”, kas radies zinātnisku diskusiju rezultātā , autors un redaktors.

“Huainaņdzi” ir iekļauts stāsts “Vecais vīrs, kurš pazaudēja savu zirgu”, un tas ir pazīstams daudziem ķīniešiem.

Traktāts “Huainaņdzi” tiek glabāts Nacionālā pils muzeja kolekcijā Taivānā, un tiek uzskatīts par vienīgo līdz mūsdienām saglabājušos Sunu dinastijas laika izdevumu.

Stāsts ir par vecu vīru, kurš ar savu vienīgo dēlu dzīvoja uz valsts robežas. Viņš mīlēja zirgus un bieži vien ļāva tiem brīvi klejot apkārtējās pļavās.

Kādu dienu kalps paziņoja vīram: “Zirgs ir pazudis! Droši vien aizklīdis uz kaimiņvalsti.”

Draugi juta viņam līdzi, bet vecais vīrs neuztraucās par zaudējumu. Viņš teica: “Kas zina! Zaudējums var atnest mums veiksmi!”

Pēc dažiem mēnešiem notika kaut kas neparasts. Mājās atgriezās ne tikai pazudušais zirgs, bet viņam no kaimiņvalsts līdzi atnāca vēl viens lielisks zirgs.

Kad vīra draugi to uzzināja, viņi apsveica viņu ar šādu veiksmi. Bet vecais vīrs teica: “Kas zina! Tas var atnest mums nelaimi!”

Kādu dienu vecā vīra dēls jāja ar lielisko zirgu, bet nejauši nokrita, salauza kāju un kļuva kropls.

Draugi nāca mierināt veco vīru, bet viņš par nelaimes gadījumu nebija uztraucies: “Kas zina! Galu galā tas var atnest mums veiksmi!”

Gadu vēlāk valstī iebruka kaimiņvalsts karaspēks. Visi jaunie un spēcīgie vīrieši tika mobilizēti cīņai ar iebrucējiem, un lielākā daļa no viņiem krita kaujā. Sakropļotās kājas dēļ, vecā vīra dēls netika iesaukts armijā un tāpēc palika dzīvs.

Šajā stāstā Liu spilgti ilustrējis Laodzi filozofiju, ka “nelaime satur sevī laimi, bet laime ceļas no nelaimes”.

Nelaime un laime pastāv viena otrai līdzās un pie zināmiem nosacījumiem nomaina viena otru. Visam, kas notiek, ir savs iemesls.

Avots: https://www.theepochtimes.com/daoist-liu-an-inventing-tofu_2212970.html