Vārds: Fu Ju
Dzimums: vīrietis
Vecums: 40
Adrese: nav zināma
Nodarbošanās: Dzjamusi pilsētas ūdensapgādes uzņēmuma darbinieks
Pēdējā aresta datums: 2009. gada 8. februāris
Pēdējā ieslodzījuma vieta: Dzjamusi pilsētas cietums
Pilsēta: Dzjamusi pilsēta
Province: Heilundzjanas province
Pārciestās vajāšanas: Elektrošoks, miega atņemšana, piespiedu darbs, piespiedu injekcijas/zāļu ievadīšana, sišana un piekāršana pie griestiem, apcietināšana, ieslodzījums vieninieku kamerā, spīdzināšana, izvarošana, seksuāla vardarbība, piespiedu barošana, izspiešana, darba zaudējums, fizisko kustību ierobežošana, ieslodzījums psihiatriskajā slimnīcā, mājas privātuma pārkāpums, nopratināšana, aizturēšana
Galvenie vajātāji: Mācību un pāraudzināšanas nodaļas darbinieki – Cao Dzjaņvu, Fen Džuncjins un Džan Cjinfens; cietuma vadītājs Džan Sjiņmins; 6. nodaļas priekšnieks Li Džunmins
Fu ju kungs, Faluņgun praktizētājs no Heilundzjanas provinces Dzjamusi pilsētas, ilgu laiku ticis spīdzināts Dzjamusi pilsētas cietumā, un šobrīd viņš ir kritiskā stāvoklī. Viņa 70 gadus vecā māte, izmantojot dažādus kanālus, ir lūgusi viņu atbrīvot, bet bez rezultātiem.
2009. gada 8. februārī, kad Fu Ju kungs, izmantojot nelielu skaļruni, informēja sabiedrību par Ķīnas komunistiskās partijas izvērstajām vajāšanām pret Faluņgun, viņš tika arestēts un nogādāts aizturēšanas centrā. Miliči viņu nežēlīgi spīdzināja, lai piespiestu viņu „atzīties”. 2009. gada 7. jūlijā aizturēšanas centrā notika tiesa, kuras laikā Fu kungam tika piespriests piecus gadu ilgs ieslodzījums cietumā. 2009. gada 20. augustā viņš tika pārvests uz Dzjamusi pilsētas cietumu.
Fu kungs uzsāka bada streiku, lai protestētu pret vajāšanu. Augustā viņš tika nogādāts uz Dzjamusi pilsētas cietuma slimnīcu.
Fu kunga māte daudz reizes devās uz cietumu, bet katru reizi viņa nevarēja satikt savu dēlu. Pēc tam, kad, izmantojot dažādus kanālus, viņa bija lūgusi viņu atbrīvot, viņai beidzot vienreiz tika atļauts viņu satikt, un arī tad tikai apsargu uzraudzībā. Fu kungs tika atnests uz kāda muguras. Viņa acis bija iekritušas, un viņa balss bija vārga. Kad viņa māte viņu ieraudzīja, viņa sāka raudāt un nevarēja parunāt. Apsargu mudināta, viņa aizgāja.
Kad Fu kunga māte atkal devās uz cietumu, apsargs Džan Cjinfens no mācību un pāraudzināšanas nodaļas kliedza uz viņu: „Tavs dēls neko neēd, tāpēc viņam nav atļauts nevienu satikt!” Kad persona, kas pavadīja Fu kunga māti uz cietumu, paskaidroja apsargam, ka pret Fu kungu nedrīkstētu šādā veidā izturēties, Džan ignorēja priekšlikumu un teica: „Es strādāju partijai, un partija dod man naudu, tādēļ es klausu tai un darbojos tās interesēs.” Turklāt viņš sāka kliegt: "Ja jūs ātri no šejienes neaiziesiet, es zvanīšu milicijai, lai jūs arestē!"
Fu kunga stāvoklis ir kritisks, viņš vemj un ir komā. Ārsts nav spējīgs pieslēgt viņu intravenozajai sistēmai, un cietuma vadība joprojām atsakās atbrīvot viņu.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51019-article.html
Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.