Godīgs zemnieks no Šaņsji provinces arestēts, ieslodzīts piespiedu darba nometnē un spīdzināts

Šan Junfa ir zemnieks no Saņsji provinces Fen apgabala Fendžou pilsētas Sanjuaņas ciemata. 2009. gada 11. janvārī viņa ģimenes locekļi devās uz Dzaodzihe piespiedu darba nometni, lai viņu satiktu. Viņi pamanīja, ka viņam uz pakauša ir liels, uzpampis, asiņains puns. Viņam uz pieres bija ievainojumi, un viņa labās rokas aizmugure bija apsaldēta. Kad viens no ģimenes locekļiem jautāja viņam, kas noticis, Šan Junfa tikai raudāja un neko neatbildēja.

52 gadus vecais Šan Junfa kungs ir godīgs, labestīgs un izpalīdzīgs cilvēks. Viņš tika bez jebkāda likumīga iemesla arestēts, un viņa ģimenes locekļi ir uztraukušies par viņa drošību.

2008. gada 19. februārī Lunkou policijas iecirknis un Fen apgabala policijas departaments, sadarbojās ar Fen apgabala „Ofisu 610” [1] un, neuzrādot nekādus personas apliecinošus dokumentus, iebrāzās Šan kunga mājās. Viņi viņu arestēja, par attaisnojumu izmantojot faktu, ka viņam mājās bija materiāli, kas atmasko vajāšanas pret Faluņgun. Viņi aizveda Šan kungu uz Lunkou policijas iecirkni, lai nopratinātu. Viņš tika vajāts trīs mēnešus, un pirms viņu atbrīvot, policisti izspieda no viņa ģimenes tūkstoš juaņas [2].

Vēlāk, 2008. gada 21. februārī, policisti arestēja Šan Junfa kunga sievu, Liu Guicjiņu, arī praktizētāju. Viņi ieslodzīja viņu uz septiņām dienām Fen apgabala hospitalizācijas centrā un nepārtraukti viņu pratināja. Viņi neļāva viņai gulēt. Pēc 23 dienu ilgas vajāšanas viņa tika atbrīvota pret galvojumu. Viņa atgriezās mājās, lai gaidītu spriedumu.

2008. gada 27. novembrī, 11.30 no rīta, „Ofiss 610” uzkūdīja policistus vēlreiz ielauzties Šan kunga mājās. Par attaisnojumu minot nepieciešamību nokārtot dokumentus, viņi aizveda viņu uz policijas iecirkni. Vēlāk viņi nogādāja viņu Dzaodzihe piespiedu darba nometnē.

Iesaistītās puses:

Dzaodzihe piespiedu darba nometne Šaņsji provincē

Priekšnieks Džan Šilu: 86-917-7485337

Priekšnieka vietnieki Van Dzidžao, Sjin Jimins (priekšnieka vietnieks, kurš atbildīgs par Faluņgun vajāšanu): 86-917-7485308 (birojā), 86-13892750506 (mobilais)

„Ofisa 610” priekšnieks Jan Dzjuņs (apmēram 50 gadus vecs, viņš ir galvenais šo ļaundarību plānotājs un vadītajs): 86-917-7237373 (mājās)

„Ofisa 610” policists Fen Sjijao, sākotnēji strādāja par nodaļas politisko priekšnieku. Viņš ir ļoti cietsirdīgs un ir izmantojis nežēlīgas metodes, lai vajātu praktizētājus. Viņš nesen pievienojas „Ofisam 610”.

„Ofisa 610” policists Vei Cjimins, sākotnēji 2. nodaļas policists. Viņš daudzas reizes ir spīdzinājis praktizētajus, saslēdzot viņus roku dzelžos un piekarot pie griestiem: 86-1389249056 (mobilais)


Paskaidrojumi:

1. "Ofiss 610" – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai. Tai ir absolūta vara katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī, kā arī visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.

2. "Juaņa" – naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas – Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47808-article.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.