Mātei piespriests 18 gadus ilgs cietumsods; meitu piekauj tiesnesis

[Tālāk seko saīsināta versija no garāka un plašāka raksta, kas publicēts Clearwisdom.net mājas lapā]

Čeņ Džeņpinas kundze ir Faluņgun praktizētāja no Henaņas provinces Džendžou pilsētas. 2008. gada 9. jūlijā Džendžou pilsētas Valsts drošības daļas darbinieki viņu arestēja un nogādāja 1. aizturēšanas centrā. 19. augustā Dzjiņšuei apgabala tiesas tiesnesis Žeņ Juaņs bez pierādījumiem paziņoja Čeņ kundzi par vainīgu, draudot viņai ar 7-15 gadu ilgu ieslodzījumu cietumā. Sprieduma detaļas nebija pieejamas viņas ģimenes locekļiem.

Čeņ kundzes jaunākā meita Dzjiņ Džaohuaņa noalgoja advokātu Li Subiņu, lai aizstāvētu savu māti. Saskaņā ar likumīgo procedūru kārtību apgabala tiesai vajadzēja sniegt advokātam apsūdzības rakstu un apsūdzības, kā arī ļaut viņam satikties ar savu klientu Ceņ kundzi, taču tiesa atteicās ievērot šādu procedūru.

Dzjiņ Džaohuaņas kundze vairākas reizes devās uz tiesu, lai pieprasītu mātei izteiktā sprieduma kopiju, lai advokāts Li varētu iesniegt apelācijas sūdzību par viņas mātei izteikto spriedumu. Tiesnesis Žeņ Juaņs rupji noraidīja viņas prasību, sakot: „Mēs nevaram apstiprināt jūsu identitāti. Kā mēs varam zināt, ka jūs patiešām esat viņas meita?” Kad Dzjiņ kundze vēlāk viņam uzrādīja savu dzīvesvietas karti un personas apliecinošo dokumentu, Žeņ Juaņs sacīja: „Pirms es jums varēšu iedot sprieduma kopiju, man jāpajautā atļauja manam priekšniekam. Ejiet mājās un gaidiet.”

2009. gada Jaunā gada dienā kāds labs cilvēks uzmeklēja Dzjiņ kundzi un paziņoja viņai par beidzamo attīstību viņas mātes situācijā. Tiesnesis Žeņ Juaņs un tiesas administrators devās uz aizturēšanas centru un pateica, lai Čeņ Džeņpinas kundze paraksta spriedumu par 18 gadus ilgu ieslodzījumu cietumā. Viņa stingri atteicās to darīt. Pirms aiziešanas Žeņ Juaņs sacīja: „Nav nozīmes, vai jūs to parakstīsiet, vai ne. Spriedums ir galīgs.”

Saskaņā ar advokāta Li vārdiem, tas, ka Žeņ Juaņs attiecās darīt spriedumu zināmu sabiedrībai un turpina visu slēpt, skaidri norāda, ka Žeņ ir ne tikai pārkāpis likumu, bet arī izdarījis kriminālnoziegumu. „Žeņ ne tikai ļaunprātīgi izmanto savu varu, bet arī traucē likuma izpildīšanai.” Advokāts Li ieteica Čeņ kundzes radiniekiem ziņot par Žeņ Juaņu augstākajām iestādēm.

Pēc vairākkārtīgiem Dzjiņ Džaohuaņas pieprasījumiem Žeņ Juaņs 4. janvārī beidzot apsolīja izsniegt viņai sprieduma kopiju. Kad Dzjiņ kundze tajā dienā ieradās tiesā, Žeņ Juaņs paziņoja: „Kā es varu zināt, ka jūs patiešām esat Čeņ Džeņpinas meita? Parādiet man savu personas apliecinošo dokumentu.” Dzjiņ kundze bija sašutusi un sacīja: „Jūs patiešām terorizējat cilvēkus. Es neaiziešu, kamēr jūs neiedosiet man spriedumu.” Žeņ Juaņs nogrūda viņu zemē uz vairākas reizes iespēra viņa ar kāju un dauzīja viņu ar dūrēm. Viņš pat sagrāba viņu aiz matiem un sita viņas galvu pret sienu.

Žeņ Juaņa biroja darbiniekiem izdevās viņu apturēt. Sitienu rezultātā Dzjiņ kundze bija asarās un devās uz tiesas administratora Ma biroju, lai iesniegtu oficiālu sūdzību pret tiesnesi. Ma viņai neticēja un aizveda viņu atpakaļ uz Žeņ Juaņa biroju, kur visi meloja, sakot, ka nekas tāds nav noticis. Dzjiņ kundze tad piezvanīja uz 110 (Ķīnas dienests analogs 112 Latvijā), taču viņai pateica, ka tā nav viņu darīšana. Viens no viņas draugiem arī ieradās tiesā, lai palīdzētu viņai panākt taisnību, taču arī viņam tika pateikts, ka ar Dzjiņ kundzi nekas nav noticis.

Čeņ Džeņpinas kundzes vecākā meita, Dzjiņ Džaoju kundze, šobrīd atrodas Somijā. Viņa aicina starptautisko sabiedrību palīdzēt izglābt viņas māti. Viņa ir sazinājusies ar gandrīz visiem 200 Somijas parlamenta locekļiem, Somijas prezidentu, Eiropas Savienību, cilvēktiesību organizāciju „Amnesty International” un Sarkano Krustu. Viņi nevarēja noticēt, ka šādas lietas vēl joprojām notiek Ķīnā, un daudzi no viņiem laipni atrakstīja viņa atbildes vēstules, lai paustu savu atbalstu.

Krimināltiesas direktors Ma: 86-371-63912039 (birojā)
Tiesnesis Žeņ Juaņs: 86-371-63936628

Raksts angļu valodā pieejams: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/18/103997.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.