Leģenda par Dzeltenās dzērves torni

1870. gadā uzņemta fotogrāfija, kurā redzams Dzeltenās dzērves tornis.

Senajās poēmās Dzeltenās dzērves tornis tiek asociēts ar brīnumiem. Turpinājumā aprakstīta leģenda par to, kā tornis ieguvis savu nosaukumu.

Lai gan Ķīnas folklorā stāsti atšķiras, tomēr tiem cauri vijas kopīgs vadmotīvs – Dieviem patīk labi cilvēki un brīnumi mēdz notikt. Viena no šīm mistiskajām pasakām ir stāsts par Dzeltenās dzērves torni.

Grāmatās „Atmaksas annāles” un „Nemirstīgo biogrāfija” rakstīts, ka reiz dzīvojis nemirstīgais, vārdā Dziaņs. Kādu dienu Dziaņs pārvērtās par nabagu un devās uz Sjiņa vīna tirgotavu. Sjiņs nesprieda par Dziaņu pēc viņa izskata un piedāvāja tam vīnu par brīvu. Tā tas atkārtojās dienu pēc dienas vairākus gadus.

Kādu dienu – pirms došanās prom – nemirstīgais ar apelsīna mizu uzzīmēja uz sienas dzērvi un teica: „Kad sasitīsiet plaukstas, šī dzērve nolaidīsies un sāks dejot.”

Nemirstīgā vārdi patiešām izrādījās patiesi. Skanot Debesu mūzikai, dzērve sāka dejot, un tas piesaistīja vīna tirgotavai daudz klientu. Desmit gadu laikā Sjiņs kļuva bagāts vīrs.

Reiz Dziaņs atgriezās vīna tirgotavā. Sjiņs viņam sirsnīgi pateicās par dzērvi. Dziaņs izvilka flautu un sāka spēlēt. Parādījās balts mākonis, un dzērve no sienas pielidoja pie Dziaņa. Nemirstīgais uzsēdās tai mugurā, un abi aizlidoja prom.

Vēlāk tajā vietā, no kuras nemirstīgais aizlidoja, Sjiņs uzbūvēja Dzeltenās dzērves torni.

Senajā Ķīnā bijuši daudzi cilvēki, kuri kļuvuši par nemirstīgajiem. Taču mūsdienās daudzus cilvēkus apmierina modernās zinātnes slēdzieni, kas nespēj atklāt dzīves noslēpumus.

Zinātniskās metodes pašas par sevi vēl ir tālas no pilnības. Zinātnes pieņēmumi ierobežo cilvēkus, viņi tic tikai tam, ko var redzēt ar neapbruņotu aci, un daudzi neuzdrošinās pētīt to, kas pārsniedz šīs robežas.

Grāmatā Tung Shu (通書) (ķīniešu zīlēšanas rokasgrāmata un kalendārs) teikts: „Literatūras mērķis ir nodot Dao [parasti tiek tulkots kā „ceļš”]. Dažādu līmeņu Dao sasniegšana atbilst dvēseles paaugstināšanai dažādos līmeņos. Vai, sapratuši to, vecāki joprojām liks saviem bērniem mācīties ķīniešu valodu tikai tādēļ, lai tie iegūtu labāku darbu nākotnē?”

Mācīties literatūru nozīmē pilnveidot savu prātu, un tā mērķis ir dvēseles līmeņa paaugstināšana.

Raksts angļu valodā: http://www.theepochtimes.com/n3/2077137-legend-of-the-yellow-crane-tower-2/