Senās Ķīnas stāsti: Ķīniešu rakstzīmju radītājs – Čandzje

Senās leģendas vēsta, ka ķīniešu rakstzīmes radīja Čandzje. Viņš bija Fusji un Dzeltenā imperatora vēsturnieks.

Čandzje – ķīniešu rakstzīmju radītājs. (ilustrācija: Jeuaņ Fan/ The Epoch Times)

Reiz, pastaigājoties kalnos, Čandzje ieraudzīja milzīgu bruņurupuci. Viņa uzmanību piesaistīja zilas līnijas uz bruņurupuča bruņām.

Viņš uzmanīgi izpētīja šīs līnijas, un atklāja, ka šiem rakstiem varētu būt sava nozīme. Viņam radās ideja, ka cilvēku arī varētu izteikt savas domas vai pierakstīt notikumus ar tādu pašu vienkāršu zīmju palīdzību.

Čandzje vēroja zvaigžņu izvietojumu, zemes ainavas, dzīvās radības un augu valsti. Balstoties uz šiem novērojumiem, viņš radīja dažādus simbolus un piešķīra tiem dažādas nozīmes.

Tad viņš mēģināja ar šo simbolu palīdzību izteikt savas domas, un atklāja, ka cilvēki varētu saprast šīs zīmes un to nozīmi. Pēc tam Čandzje pārveidoja šos simbolus par „vārdiem” un tā radās ķīniešu rakstzīmes.

Katrai Čandzje radītajai zīmei bija sava nozīme. Tas atšķiras no tādām valodām, kā, piemēram, arābu, krievu, angļu un latviešu, kur burti apzīmē skaņas, kurām pašām par sevi nav nozīmes un no kurām tiek veidoti vārdi. Ķīniešu rakstzīmei ir nozīme pašai par sevi.

Tādējādi ķīniešu rakstzīmes, ar to ideogrāfisko nozīmi, saglabā katru seno ķīniešu dzīves realitātes izpausmi. Pētot ķīniešu rakstzīmes, iespējams izprast ķīniešu kultūras garu.

Ķīniešu rakstzīmes ir ne tikai valodas un cilvēku civilizācijas simbols, bet nes sevī arī cilvēka dzīves pieredzi. Ar šīm zīmēm iespējams pierakstīt mūsu kultūras vēsturi un saglabāt to nākamajām paaudzēm.