KFVI: Atklātā vēstulē Ķīnas līderiem tiek piedāvāts termiņš vajāšanas izbeigšanai

Koalīcija Faluņgun vajāšanas izmeklēšanai Ķīnā (KFVI) rakstiski vērsās pie Ķīnas prezidenta Hu Dzjiņtao un premjerministra Veņ Dzjabao, pieprasot divu mēnešu laikā apturēt represijas pret Faluņgun, kā arī slavenā ķīniešu cilvēktiesību advokāta Gao Džišena kunga vajāšanu. Vēstulē norādīts, ka tas būtu apkaunojums Ķīnai, ja Olimpiskās spēles norisinātos tajā pašā laikā, kad Ķīnā turpinās noziegumi pret cilvēci.

KFVI locekļu foto: (augšējā rinda) God. Deivids Kilgors, bijušais Kanādas Valsts sekretārs un pašreiz Ķīnā notiekošās zvērīgās orgānu izņemšanas izmeklēšanas ziņojuma „Asiņainā raža” līdzautors; Rabīns Dr. Reuvens Bulka, reliģiskais līderis un zinātnieks, Kanādas Austrumu Ontario Orgānu ziedojumu komitejas un Nieru fonda priekšsēdētājs un KFVI ASV-Kanādas nodaļas priekšsēdētājs; Lai Cjinde, Āzijas KFVI priekšsēdētājs un Tieslietu komitejas loceklis Taivānā; (apakšējā rinda) Baronese Karolina Koksa, Lordu palātas locekle (Apvienotā Karaliste), KFVI Eiropas nodaļas prezidente; Endrjū Bartlets, Austrālijas Demokrātu senators, KFVI Austrālijas nodaļas priekšsēdētāja vietnieks.

Atklātajā vēstulē tika piedāvāts termiņš vajāšanas izbeigšanai. Tajā pieprasīts, lai ĶKP režīms aptur vajāšanas līdz 2008. gada 8. augustam, gadu pirms 2008. gada Olimpisko spēļu sākuma Pekinā. Viņi izteica brīdinājumu, ka, ja vajāšana turpināsies, aicinājumu skaits boikotēt Olimpiskās spēles Pekinā var pieaugt.

Tālāk seko vēstules teksts:

Atklāta vēstule prezidentam Hu Dzjiņtao un premjerministram Veņ Dzjabao no Koalīcijas Faluņgun vajāšanas izmeklēšanai Ķīnā (KFVI)

Godātais prezident Hu Dzjiņtao un premjerministr Veņ Dzjabao,

Mēs esam no Koalīcijas Faluņgun vajāšanas izmeklēšanai Ķīnā, kurā ietilpst vairāk nekā trīssimt locekļu, to skaitā likumdevēji, valdības ierēdņi, reliģiskie līderi, advokāti, ārsti un cilvēktiesību advokāti no Eiropas, Āzijas, Ziemeļamerikas un Okeānijas. Mēs godbijīgi aicinām Jūsu valdību apturēt Faluņgun praktizētāju un viņu atbalstītāju vajāšanu un dot atļauju veikt neatkarīgu starptautisku izmeklēšanu attiecībā uz apgalvojumiem par valsts sankcionētu orgānu izņemšanu.

Mēs esam cilvēki un organizācijas, kam rūp sociālais taisnīgums un fundamentālās cilvēktiesības. Pēdējos astoņus gadus Faluņgun praktizētāji cieš no neizturamas vajāšanas, un mēs jūtamies tā, it kā mēs būtu pieredzējuši gandrīz to pašu. Pamatojoties uz Apvienoto Nāciju un citu pazīstamu cilvēktiesību organizāciju ziņojumiem, kā arī uz pasaules plašsaziņas līdzekļu sniegto informāciju, mēs zinām, ka šo vajāšanu rezultātā bojā gājuši tūkstošiem nevainīgu Faluņgun praktizētāju. Mēs esam satriekti par spīdzināšanas metodēm, kurām tiek pakļauti praktizētāji, un kaitējumu, kas ticis nodarīts viņu dzīvēm. Turklāt mūs īpaši satrauc ziņojumi par valsts sankcionētu orgānu izņemšanu Faluņgun praktizētājiem. Zinot to, ka desmitiem tūkstoši Faluņgun praktizētāji vēl joprojām atrodas ieslodzījuma vietās visā Ķīnā un ka viņiem draud spīdzināšana un orgānu izņemšana, mēs vairs nevaram ilgāk klusēt.

Mēs saprotam, ka šis noziegums pret cilvēci nav Jūsu abu izraisīts. Mēs zinām, ka Jūs abi arī esat mēģinājuši izbeigt šo genocīda kampaņu, kurā iesaistīti gandrīz visi Ķīnas iedzīvotāji. Mēs redzam, ka Jums piemīt cilvēciskas īpašības un atbildības sajūta kā valsts vadītājiem. Tas ir viens no iemesliem, kādēļ mēs nolēmām rakstīt Jums šo vēstuli.

Mēs neesam naidīgi noskaņoti pret Ķīnu. Patiesībā mēs mīlam ķīniešus. Mēs augstu vērtējam Ķīnas piectūkstoš gadus seno civilizāciju. Lūdzu, atcerieties, ka kādu dienu vēsture izdarīs spriedumu par to, ko Jūs izvēlēsieties darīt, tieši tāpat, kā tas notika ar viesiem iepriekšējiem Ķīnas valdniekiem. Par laimi Jums vēl joprojām ir iespēja izvēlēties labestību, nevis naidu.

2008. gada Olimpiāde ir ķīniešu tautas iespēja. Kad starptautiskā sabiedrība piešķīra Ķīnai 2008. gada Olimpiskās spēles, tā cerēja, ka ķīnieši daudzējādā veidā gūs no tā labumu, ieskaitot jautājumu par viņu fundamentālajām cilvēktiesībām.

Taču mums ar nožēlu jāatzīmē, ka kopš 2001. gada vispārējie cilvēktiesību apstākļi Ķīnā ir pasliktinājušies līdz tādai pakāpei, ka vēl joprojām notiek tādi briesmīgi noziegumi, kā orgānu iegūšana.

Mēs uzskatām, ka tas būtu apkaunojums visai cilvēcei, ja Ķīnā vienlaikus notiktu Olimpiskās spēles un noziegumi pret cilvēci. Tādēļ mēs pieprasām, lai Jūs apturat represijas pret Faluņgun praktizētājiem un „sirdsapziņas gūstekņiem”, tādiem kā cilvēktiesību advokāts Gao Džišens.

No Jūsu lēmumiem par šiem svarīgajiem jautājumiem nākošo divu mēnešu laikā ir atkarīgs tas, vai aicinājumu skaits par 2008. gada Pekinas Olimpiādes starptautisko boikotu palielināsies, vai ne.

Ar cieņu,

Koalīcija Faluņgun vajāšanas izmeklēšanai Ķīnā (KFVI)

Rabīns Dr. Reuvens Bulka, reliģiskais līderis un zinātnieks, Kanādas Austrumu Ontario Orgānu ziedojumu komitejas un nieru fonda priekšsēdētājs un KFVI ASV-Kanādas nodaļas priekšsēdētājs

Endrjū Bartlets, Austrālijas Demokrātu senators, KFVI Austrālijas nodaļas priekšsēdētāja vietnieks

Lai Cjinde, Āzijas KFVI priekšsēdētājs un Tieslietu komitejas loceklis Taivānā

Baronese Karolina Koksa, Lordu palātas locekle (Apvienotā Karaliste), KFVI Eiropas nodaļas prezidente

God. Deivids Kilgors, bijušais Kanādas Āzijas un Okeānijas departamenta Valsts sekretārs, izmeklēšanas ziņojuma „Asiņainā raža” līdzautors

2007. gada 8. jūnijs

Mašīnraksta kopija tiek nosūtīta:

Starptautiskās Olimpiskās komitejas locekļiem

Ķīnas vēstniecībām Amerikā, Kanādā, Eiropā, Āzijā un Austrālijā