FDIC: Komunistiskās partijas iekšējās aprites dokumenti atklāj jaunu kampaņu miljoniem Faluņgun sekotāju piespiedu „pārveidošanai" Ķīnā

Parādījušies ziņojumi par nolaupīšanām un nāves gadījumiem „smadzeņu skalošanas" centros
 

Ņujorka. Virkne komunistiskās partijas iekšējās aprites dokumentu, daļa no kuriem tikuši publicēti internetā, atklāj informāciju par jaunu, trīs gadus ilgu un vairākus miljardus dolāru vērtu kampaņu pret Faluņgun praktizētājiem visā Ķīnā.

Kampaņas nospraustais mērķis ir „pārveidot" 75 procentus no visiem režīmam zināmajiem Faluņgun praktizētājiem, kuru skaits, neraugoties uz vienpadsmit gadus ilgstošo nežēlīgo apspiešanu, ir desmitiem miljonu cilvēku. Šīs kampaņas laikā drošības dienesti tiek aicināti doties uz katru ciemu un katru mājsaimniecību „pārveidot un apspiest" Faluņgun praktizētājus.

Par pārveidošanu tiek dēvēti centieni piespiest praktizētājus atteikties no Faluņgun prakses un zvērēt uzticību komunistiskajai partijai – tā ir bijusi Faluņgun apkarošanas kampaņas pamatdoma kopš tās pirmsākumiem. Pārveidošanas procesa neatņemama sastāvdaļa ir cilvēku pakļaušana fiziskai un psiholoģiskai spīdzināšanai. (Ziņojums angliski:
http://faluninfo.net/article/1022/)

„Šie dokumenti satur aicinājumu plaši izvērst novērošanu, nelikumīgas nolaupīšanas, fiziskas spīdzināšanas un psiholoģisku vardarbību,” teica Faluņgun pārstāvis Erpin Džans, „Ķīnā notiekošās ainas varētu būt ņemtas tieši no Orvela romāna "1984".

Runājot par Faluņgun praktizētāju „pārveidošanu", Ķīnas valdība ar to domā - pielietojot spīdzināšanu, apspiest cilvēka centienus būt godīgam, labestīgam un pacietīgam. Veseli, racionāli cilvēki tiek spīdzināti tik ilgi, līdz upuris nodod savu dziļāko pārliecību un pilnībā pakļaujas komunistiskajai partijai, spīdzināšanu rezultātā mirst vai zaudē veselo saprātu. Viņi pārvērš praktizētāju dzīvi īstā ellē.

Faluņ Dafa informācijas centra (FDIC) rīcībā ir nonākuši astoņi dokumenti no dažādiem rajoniem, kuros aprakstīts, kā laika posmā no 2010. gada līdz 2012. gadam pastiprināt pret Faluņgun praktizētājiem vērsto „pārveidošanas" kampaņu. Septiņi dokumenti ir pieejami internetā, astotais ir iegūts no iekšēja avota, kura identitāte un atrašanās vieta nevar tikt atklāta drošības apsvērumu dēļ.

Balstoties uz dokumentos pieejamo informāciju, šī kampaņa ir projekts, kura īstenošanai nepieciešami vairāki miljardi dolāru. Kādā Sičuaņas provinces Sjinlunas pilsētas interneta mājas lapā publicētā instrukcijā izteikts aicinājums palielināt „pārveidošanai" atvēlēto finansējumu. Dokumentā teikts, ka „viena Faluņgun praktizētāja pārveidošana valsts mērogā izmaksā vidēji 45000 juaņas (6750$), Sičuaņas provincē tas izmaksā 40900 juaņas, [un] manā ciemā 39000 juaņas. Ņemot vērā to, ka Faluņgun praktizētāju skaits Ķīnā sasniedz 20 līdz 40 miljonus cilvēku (Informācija par demogrāfiskajiem datiem angliski: http://faluninfo.net/article/1041/), tad kopējās izmaksas sasniedz desmitiem miljardu dolāru.

Lai gan visi astoņi dokumenti ir apgabala vai zemāka līmeņa dokumenti, nav šaubu par to, ka šīs instrukcijas nākušas no komunistiskās partijas augstākajiem varas ešeloniem. Vienā no šiem dokumentiem skaidri norādīts, ka kampaņu uzsācis centrālais „Ofiss 610", kurš kopš 1999. gada ir vadījis Faluņgun praktizētāju vajāšanas. Turklāt, dokumenti satur līdzīgus formulējumus un tajos ir norādes uz to, ka kampaņas prasību izpilde būs viens no galvenajiem sasniegumu vērtēšanas kritērijiem gada beigās. Abi šie elementi ir tipiski augsta līmeņa instrukcijām, ar kurām tiek nodrošināts partijas aparāts.

„Šie iekšējie dokumenti, pēc pašu partijas biedru domām, ne tikai atmasko briesmas, kuras draud Faluņgun praktizētājiem Ķīnā, bet arī kliedē vispārēji radītos maldus par Faluņgun sagrāvi," saka Džans, „galu galā, ja partijai būtu izdevies iznīcināt šo grupu, ko tā bieži publiski apgalvo, kādēļ tai jāiegulda miljardiem dolāru trīs gadus ilgā kampaņā, lai pastiprinātu „cīņu" pret Faluņgun?"

Henaņas provinces dokumentā uzskaitītas noteiktās pārveidošanas kvotas

Ķīnas komunistiskās partijas paziņojums, kurš 2010. gada maijā publicēts internetā Laodiaņas pilsētā Henaņas provincē, ir viens no detalizētākajiem dokumentiem, kurā aprakstīta šī kampaņa (*). Tajā tiek runāts par „2010. -2012. gada pārveidošanas, pāraudzināšanas un galveno mērķu sasniegšanas plāna" izpildi, lai gūtu panākumus „kopējā cīņā" pret Faluņgun. Lai to izdarītu izvirzīta prasība „katrā administratīvajā ciemā" un „visos pilsētas rajonos" „visiem spēkiem" virzīt kampaņu uz priekšu.

Šajā dokumentā skaidri formulēts kampaņas mērķis: „līdz 2012. gada beigām sasniegt 75 % praktizētāju pārveidošanu un noturēt zem 6 % to praktizētāju daudzumu, kuri atsāk praktizēt pēc atgriešanās no ieslodzījuma."

Lai izpildītu šīs kvotas, vietējām amatpersonām, pirmkārt, jāidentificē savā rajonā visi Faluņgun praktizētāji. Tad praktizētāji jānosūta uz tā dēvētajiem „juridiskās izglītības semināriem", kuri vairāk pazīstami kā „smadzeņu skalošanas centri". Šajos centros praktizētāji tiek spiesti parakstīt paziņojumus par atteikšanos no ticības Faluņgun. Tiem, kuri atsakās to darīt, draud fiziska un psiholoģiska spīdzināšana, kā arī ieslodzījums uz nenoteiktu laiku.

Dokuments mudina vietējās varas iestādes pastāvīgi uzlabot tā dēvētās „iedarbīgās" metodes, lai piespiestu praktizētājus atteikties no savas ticības, tostarp izmantot zinātnes ekspertu slēdzienus, lai sasniegtu šo mērķi. Priekš tiem praktizētājiem, kuri nav nosūtīti uz „smadzeņu skalošanas centriem", starp viņu kaimiņiem no vietējo partijas komiteju un citu organizāciju pārstāvjiem tiek nolīgti cilvēki, kuri novēro un regulāri vajā praktizētājus, cenšoties piespiest viņus pārstāt praktizēt.

Ziņojumi par cilvēku nolaupīšanu un nāves gadījumiem smadzeņu skalošanas centros

Savā vairāk nekā desmit gadus ilgajā Faluņgun praktizētāju vajāšanas kampaņā komunistiskā partija ir konsekventi izmantojusi smadzeņu skalošanas centrus. Tomēr, pēc iepriekšminēto rīkojumu iznākšanas 2010. gada vidū, FDIC ir konstatējis, ka pieaug ziņojumu skaits par praktizētājiem, kuri desmitiem ir nosūtīti uz tamlīdzīgām iestādēm.

Kopš septembra vidus ir saņemti ziņojumi par praktizētāju ievietošanu smadzeņu skalošanas centros Pekinā, Šjaņsji, Šaņdunā, Liaoninā, Dzjiliņā, Hebejā, Hubejā, Sičuaņā un Sindzjanas uiguru autonomajā reģionā. Ņemot vērā šo iestāžu pagaidu un nelikumīgo raksturu, daudzi no iepriekšminētajiem centriem atrodas skolās, viesnīcās un citās sabiedriskās ēkās.

Par cietsirdīgu izturēšanos šādās iestādēs liecina ziņojumi par Faluņgun praktizētāju nāves gadījumiem dažu dienu laikā pēc ievietošanas „smadzeņu skalošanas centrā". 2010. gada augustā Hebei provincē Šidzjadžuaņas pilsētā vietējais dzīvokļu komitejas priekšnieks un vairāki milicijas darbinieki ar varu aizveda no mājas šuvēju Jaņ Pindzuņu. Pēc tam miliči pārmeklēja viņas māju, izspieda no viņas vīra 550 juaņas, it kā lai segtu viņa sievas uzturēšanās izdevumus smadzeņu skalošanas centrā. Astoņas dienas vēlāk milicijas darbinieki paziņoja viņam, ka Jaņ kundze ir mirusi Sjiņhua rajona „juridiskās izglītības centrā". Viņa bija 45 gadus veca. (Ziņojums angliski: http://faluninfo.net/article/1073/?cid=165)

Piezīme:

Septiņi iepriekšminētie dokumenti ir pieejami pēc pieprasījuma un tie nākuši no šīm vietām: Henaņas provinces Aņjanas pilsētas Laodiaņas priekšpilsēta; Dzjansji provinces Šičenas pilsētas Džukenas priekšpilsēta, Guansji provinces Hepu apgabala ūdens resursu komiteja; Sičuaņas provinces Dejanas pilsētas Sjiņlunas priekšpilsēta ; Dzjansji provinces Žuičanas pilsētas Hunsja priekšpilsēta; Guidžou provinces Veņaņas apgabala Tiaņveņ priekšpilsēta un Fudzjaņas provinces Fudžou pilsētas Kaijuaņas mikrorajons.

____________________________________________________________________________

* Ekrāna momentuzņēmumi:

1) http://media.faluninfo.net/media/doc/2010/10/laodian-screen-1.jpg

2) http://media.faluninfo.net/media/doc/2010/10/laodian-screen-2.jpg

3) http://media.faluninfo.net/media/doc/2010/10/laodian-screen-3.jpg

Ekrāna momentuzņēmumu tulkojums angliski:

http://media.faluninfo.net/media/doc! /2010/10/fdic-laodian-township-e.pdf

_____________________________________________________________________________

LAI SAŅEMTU PLAŠĀKU INFORMĀCIJU, LŪDZAM SAZINĀTIES AR
FALUŅ DAFA INFORMĀCIJAS CENTRU

Kontakti: Geila Račlina (+1 917-757-9780), Levijs Brouds (+1 845-418-4870),

Erpin Džans (+1 646-533-6147) vai Džoels Čipkars (+1 416-731-6000). Fakss: +1 646-792-3916;

e-pasts: contact@faluninfo.net; mājas lapa: http://www.faluninfo.net/

Informācijas pirmavots: http://faluninfo.net/article/1091/?cid=84

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.