Informēta persona atmasko Cjaņdzjiņas piespiedu darba nometnē notiekošās nežēlības

Es biju uz gadu ieslodzīta Heilundzjanas provinces Harbiņas pilsētas Cjaņdzjiņas piespiedu darba nometnē. Lielākā daļa ieslodzīto bija sirdsapziņas gūsteknes, to skaitā Faluņgun praktizētājas un petīciju iesniedzējas. Īstu noziedznieču tur bija maz. Sliktie cilvēki bija norīkoti sodīt labos cilvēkus. Tur nebija viegli dzīvot, ja vien jūs nemelojāt vai nedarījāt sliktas lietas.

Faluņgun praktizētājas cieta visvairāk, jo viņu rīcība bija pārāk godīga pretstatā uzraugu uzvedībai. Ieslodzītā varēja dzīvot viegli, ja viņa uzpirka uzraugus. Nometnē nebija nekādas taisnības. Faluņgun praktizētāja Gao Guofena nepakļāvās uzraugu prasībām un izkliedza: „Faluņ Dafa ir labs!” Rezultātā viņas ieslodzījuma termiņš tika pagarināts par septiņiem mēnešiem.

Ķīnas komunistiskā režīma aģenti tāpat izturas arī pret petīciju iesniedzējiem; netiek saudzēti pat invalīdi. Vairāk nekā 50 gadus vecā Sun Dzjiņfena bija petīcijas iesniedzēja invalīde. Viņas ģimenes locekļiem bija finansiālas grūtības, un viņi nespēja uzpirkt uzraugus. Priekšnieka vietniece Jan Jaņa sita Sun kundzi ar tādu spēku, ka viņas mute sāka asiņot. Sun kundze ir gandrīz tik pat veca kā Jan Jaņas māte. Pēc atbrīvošanas no darba nometnes Sun kundze ziņoja par šo incidentu tieslietu departamentam. Kāds ieradās izmeklēt šo lietu, taču Jan Jaņa slepeni vienojās ar saviem priekšniekiem un kopā ar ieslodzītajām sniedza nepatiesu liecību, un lieta tika izbeigta.

Kāda cita ieslodzītā vārdā Jan Jumei arī bija petīcijas iesniedzēja. Viņa atteicās sadarboties ar darba nometnes uzraugiem. Grupas vadītāja Jan Guohuna spīdzināja un sakropļoja viņu. Uzraudze Ju Lifana un citi arī uzkūdīja noziedznieces viņu nežēlīgi sist.

Darba nometnes uzraugi bieži aizliedza ieslodzītajām izmantot tualeti. Kādai vecākai sievietei bija diareja, un viņa lūdza uzraudzei Cun Džisju atļauju aiziet uz tualeti, taču Cun to neatļāva. Beigu beigās viņai nebija citas izvēles, kā nokārtot savas dabiskās vajadzības plastmasas maisiņā savā kamerā.


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52356-article.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.