Raksts vācu avīzē: „Es spēju izārstēt savu gūžu.”

Anke Vana no Bielefeldas sacīja: „Brākeles pilsētas Sv. Vincenta slimnīcas ķirurgi iešuva viņa gūžā divus implantus. Es ceru, ka viņš drīz varēs staigāt.” Viņa ir Šanhajas būvinženiera Džeņ Vana sieva. Darba nometnē ieslodzītie atzinās, ka 2003. gada aprīlī viņi nežēlīgi ņirgājās par Džeņu un spīdzināšanu laikā pielietoja stiepšanu.

Cietsirdīga spīdzināšanas metode: upura kājas ar spēku tiek stieptas, līdz pārtrūkst saites

Džeņ Vans sacīja: „Viņi ar spēku stiepa manas kājas, līdz tika pārrautas gūžas saites.” Viņš turpināja: „Apsargi tīšuprāt novērsās. Pēc šīs spīdzināšanas mani neaizveda uz slimnīcu medicīniskas palīdzības sniegšanai.” Šis ķīnietis tika ieslodzīts tādēļ, ka veltījis sevi Faluņgun pilnveidošanās praksei, kura kopš 1999. gada Ķīnā ir aizliegta un tās locekļi tiek pakļauti vajāšanām.

Vans paskaidroja: „Es tiku arestēts savā darba vietā, neizvirzot nekādas apsūdzības, mani ieslodzīja uz trim gadiem un pakļāva spīdzināšanai.” Pēc atbrīvošanas viņam izdevās aizbēgt uz Vāciju. Viņš sacīja: „Tam, kas noticis ar mani, būtu jāsatricina cilvēki un jāparāda, kā Ķīnas amatpersonas pārkāpj cilvēktiesības.”

Raksts vācu valodā pieejams: http://de.clearharmony.net/articles/200710/39817.html