No 2007. gada 22. līdz 23. jūnijam aptuveni 100 cilvēki no Valsts drošības biroja un policijas iecirkņiem Hubei provinces Mačenas pilsētas „Ofisa 610” [1] vadībā ielauzās praktizētāju mājās visā pilsētā. Pārkāpuši pāri sētām un uzlauzuši durvis, policisti pārmeklēja viņu dzīves vietas, konfiscēja īpašumu un arestēja praktizētājus.
Saskaņā ar policijas ziņojumiem tika arestēti 19 praktizētāji. Turklāt trīs praktizētāji bija atteikušies sadarboties un izvairījās no aresta. Bai Dzidzjaņa kunga sieva atteicās sadarboties ar policistiem un tikai vairākas reizes piekauta līdz bezsamaņai. Sišana apstājās tikai tad, kad pamodās kaimiņi un atnāca, lai nosodītu policistus. Šie cilvēki arī konfiscēja piecus datorus, piecus printerus un citas personīgās mantas.
Kad policisti arestēja Lian Sja kungu, viņi konfiscēja viņa mobilo telefonu, motociklu, datoru un bankas sertifikātus, neveicot nekādu dokumentēšanu. Kad viņi arestēja Liu Sjiņa kungu, tika izmantotas četras policijas mašīnas un bija ieradušies 10 līdz 20 cilvēki. Ne reizi neuzrādot savus personas apliecinošos dokumentus un nenosaucot savus vārdus, viņi aplenca Liu kunga māju un dauzīja durvis tik ilgi, kamēr tās bija pilnība salauztas.
Kad policisti arestēja Ji Sjinsjana kungu, viņi vispirms pārkāpa pāri sētai un iekļuva pagalmā. Tad viņi ielauzās mājā, izmantojot dzelzs stieni. Kad Ji kungs lūdza viņus uzrādīt savus dokumentus, viņi ignorēja viņu. Notikuma gaitā visu procesu vadīja policijas iecirkņa galvenie ierēdņi. Kad Faluņ Dafa praktizētāji Ji kungs un viņa dēls nepakļāvās viņu prasībām, policijas iecirkņa priekšnieks (kurš ir arī Politiskās un tieslietu komitejas sekretārs) un divi policijas iecirkņa priekšnieka vietnieki devās uz Ji kunga māju, lai runātu ar viņu par „iemeslu”, kādēļ viņi nakts vidū bija ieradušies, lai arestētu cilvēkus.
Mēs lūdzam visus labestīgos cilvēkus un organizācijas, kam ir taisnības izjūta, palīdzēt apelēt šo ieslodzīto praktizētāju atbrīvošanai.
Mačenas pilsētas „Ofisa 610” priekšnieks Luo Dzišens (vīrietis): 86-713-2951252 (mājās), 86-7138563952 (mobilais)
Mačenas pilsētas policijas iecirkņa priekšnieka vietnieks Huan Šaokui, atbildīgs par Faluņgun praktizētāju vajāšanu: 86-713-2992858, 86-13100746528 (mobilais)
Disciplīnas kontroles komisijas sekretārs Džan Jihuns (vīrietis): 86-713-2919204, 86-713-3829966, 86-13986569779 (mobilais)
Paskaidrojumi:
1. "Ofiss 610" – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai, tai ir absolūta vara katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī, kā arī visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40317-article.html
Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.