Džao Šujinas kundzes spīdzināšanu rezultātā kļūst par invalīdi; gados vecā māte, gaidot meitas atbrīvošanu, mirst

Džao Šujinas kundze, praktizētāja no Džandzjakou pilsētas, Hebei provincē, tiek turēta Gaojanas darba nometnē, kas ir provinces nometne Gaojanas apgabalā, Hebei provincē. Vajāšanu rezultātā, viņa ir kļuvusi tik vāja, ka nespēj pati saviem spēkiem paiet. Diemžēl Džao kundzes gados vecā māte, kas ilgi un veltīgi bija gaidījusi savas jaunākās meitas atgriešanos, nomira pirms dažām dienām.

2005. gada janvārī Džao kundze tika pārvesta no Sjuaņhua aizturēšanas centra Džandzjakou pilsētā uz Gaojanas darba nometnes 1. brigādes 5. daļu. Aprīlī, atgriežoties kamerā no piespiedu darbiem, viņai sākās krampji, viņa nokrita uz grīdas un zaudēja samaņu. Darba nometnes darbinieki izturējās nevērīgi un nesniedza viņai nekādu palīdzību, kā rezultātā viņa kļuva nespējīga. Viņas labā kāja kļuva paralizēta, un viņai regulāri uznāk reiboņi. Viņa ir kļuvusi tik vāja, ka guļ 15 – 17 stundas dienā un katras desmit līdz piecpadsmit dienas viņa piedzīvo mokpilnas sāpes. Šīs epizodes pavadīja smaga vemšana, piesaiste pie gultas un nespēja neko ieēst.

2005. gada jūlijā vai augustā Džao kundze un Čeņ Aihunas kundze uzrakstīja atmaskojošu vēstuli par skandalozajiem apstākļiem 5. daļā, taču apsargi kārtējas pārmeklēšanas laikā atrada vēstuli. Aiz atriebības priekšnieks Li Sjuedzjuņs (vīrietis) ielavījās sieviešu zonā un, kamēr praktizētājas bija ceļā uz kafetēriju, nikni iesita Čeņas kundzei pa galvu. Rezultātā viņai uznāca sirdslēkme. Džao kundze un citas praktizētājas uzsāka protesta bada streiku. Apsardze par sodu ievietoja viņas vieninieku kamerās un piespiedu kārtā baroja. Apsardze izmantoja arī citas spīdzināšanas metodes, to skaitā mutes aizbāšanu un sišanu ar elektrošoku, un sasiešanu ar telefona vadu.

2006. gada maijā starp daudzajiem nežēlīgajiem mēģinājumiem „pārveidot” [1] praktizētājus, priekšnieks ļāva kriminālnoziedzniekiem sist Džao kundzi, līdz viņas kājas kļuva zili-melnas, kā arī lika viņiem neļaut viņai gulēt. Augustā visiem ieslodzītajiem, izņemot Džao kundzi, tika samazināts ieslodzījuma termiņa par četriem mēnešiem.

5. daļas biroja telefons: 86-312-6816141

Paskaidrojumi:

1. „Pāraudzināšana vai pārveidošana" – smadzeņu skalošana un spīdzināšana ar mērķi piespiest praktizētājus atteikties no Faluņgun.. (Variācijas: „labot”, „pārveidot”, „labojies”, „pārveidots”, „pārveidošana”, „pārvēršana”)