Praktizētājs invalīds atrodas tuvu nāvei Hulaņas rajona policijas iecirknī Harbiņas pilsētā, Heilundzjanas provincē

46 gadus vecais Dzjiņ Čenšaņa kungs ir invalīds, viņš dzīvo Heilundzjanas provinces Harbiņas pilsētas Hulaņas rajonā. Viņš ir paralizēts no jostas vietas uz leju un ir spiests paļauties uz citu cilvēku aprūpi. Lai uzlabotu savu veselību, viņš sāka praktizēt Faluņgun un kļuva mundrāks un spēcīgāks. Viņa sieva Dzjao Sjiaohua kundze, redzot brīnumainās pārmaiņas, kas notika ar viņas vīru, arī sāka praktizēt Faluņgun.

2005. gada martā Van Keda (vīrietis, Hulaņas rajona policijas iecirkņa Valsts drošības daļas priekšnieka vietnieks) un Sju Sjinvu (vīrietis, Vana komandas loceklis) bez ordera ielauzās Dzjiņ kunga mājā. Viņi atlauza Dzjiņ kunga meitas atvilktnes un nozaga 13 000 juaņas [1], ko viņa bija saņēmusi mantojumā no savas vecāsmātes. Viņi paņēma arī viņas datoru un mobilo telefonu.

2006. gada decembrī Dzjiņ kungs devās uz policijas iecirkni un pieprasīja atdod 13 000 juaņas, kas tika pirms gada nozagtas viņa dzīves vietā, bet policija atteicās to darīt.

Dažas dienas vēlāk, 2006. gada 22. decembrī apmēram 3.00 pēcpusdienā, Van Keda un Sju Sjinvu klauvēja pie Dzjiņ kunga mājas durvīm ar paziņojumu, ka viņi atnākuši atdot 13 000 juaņas. Bet līdz ko viņš atvēra durvis, mājā iebruka vairāk kā 20 policisti. Viņi neko vairs neteica par naudas atdošanu un, neskatoties uz Dzjiņ kunga iebildumiem, uzlika viņu uz nestuvēm, un iznesa no mājas. Viņš tika nogādāts sevišķi slepenā melnā ēkā, kas atrodas Harbiņas policijas hospitāļa sētas pusē. Mājai nav ne nosaukuma izkārtnes, ne adreses. To dēvē par slimo cietumnieku slimnīcu, jeb 4. Aizturēšanas centru. Mājai ir četri stāvi, un visi logi pastāvīgi ir aizklāti ar baltiem priekškariem. Kameras šajā ēkā ir tieši tādas pašas kā cietumā. Slimie cietumnieki tiek iemesti gultās, un aiz viņiem tiek aizslēgtas dzelzs durvis. Ārsti un medicīnas māsas tur parādās ļoti reti. Dzjiņ kungs par spīti vajāšanai skaļi sauca: "Faluņ Dafa ir labs!" Vadība uz to pašu ēku vienlaicīgi pārvietoja arī Dzjiņ kunga sievu Dzjao Sjiaohua kundzi. Viņa tika ieslēgta citā kamerā, un tikai vienreiz dienā viņai ir atļauts apmeklēt savu vīru, lai palīdzētu viņam nokārtot dabiskās vajadzības, jo sava fizisko trūkumu dēļ viņš pats nav spējīgs to izdarīt. Dzjiņ kungs tiek turēts ieslodzījumā jau vairāk kā 60 dienas. Viņa āda ir sākusi pūžņot, un viņš cieš no milzīgām sāpēm.

Hulaņas policijas iecirkņa policisti aplaupīja nevainīgu cilvēku, un, kad upuris pieprasīja atdot naudu, viņi safabricēja viltus apsūdzības, lai ieslodzītu un vajātu upuri. Īstie noziedznieki ir šie policisti.

Mēs aicinām labsirdīgos cilvēkus un attiecīgās organizācijas visā pasaulē palīdzēt apturēt Faluņgun praktizētāju vajāšanu un atbrīvot Dzjiņ Čenšana kungu un Dzjao Sjiahua kundzi, kā arī saukt noziedzniekus pie atbildības.

Paskaidrojumi:

1. "Juaņa" – naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas - Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.