Sju Hunmejas kundze un Šeņ Dzili kundze nomocītas līdz nāvei Cjicjiharas pilsētā, Heilundzjanas provincē

2007. gada 17. februārī Sju Hunmejas kundze un Šeņ Dzili kundze, Faluņ Dafa praktizētājas no Cjicjiharas pilsētas, Heilundzjanas provincē, iekaltas kāju važās, tika nogādātas Cjicjiharas pilsētas 2. slimnīcas Iekšējās ārstēšanas nodaļā. Policists Ji Džaņhui un citi Cjicjiharas pilsētas Lunša rajona Cjiņjuņas Kārtības policijas iecirkņa darbinieki bija spīdzinājuši abas praktizētājas piecas dienas. Viņas bija bez samaņas un nebija spējīgas uzņemt pārtiku; viņas atklepoja asinis un raustījās krampjos. Praktizētāju ķermeņi bija viscaur uztūkuši. Cjicjiharas pilsētas „Ofisa 610” [2] un Luņša rajona „Ofisa 610” darbinieki, Ķīnas komunistiskās partijas Politiskās un tieslietu komitejas amatpersonas un policisti no dažādiem policijas iecirkņiem bieži ieradās slimnīcā, lai mēģinātu no praktizētāju ģimenēm izspiest 20 000 juaņas [2] lielu naudas summu, solot atbrīvot praktizētājas, ja nauda tiks samaksāta. Viņu ģimenes locekļiem nebija pieejama šāda naudas summa, tādēļ šie ierēdņi paziņoja, ka praktizētājas netiks atbrīvotas, pat ja viņas slimnīca nomirs. Sju Hunmejas kundze nomira 27. februārī pulksten 4.30 pēcpusdienā, būdama tika 37 gadus veca. Šeņ Dzili kundze nomira tās pašas dienas vakarā pulksten 8.30, viņai bija 49 gadi.

Sju Hunmeja	Šeņ Dzili

2007. gada 13. janvārī aptuveni 4.00 pēcpusdienā, kad Šeņ Dzili kundze, Sju Hunmejas kundze un Hou Jacjiaņas kundze (vajāšanas dēļ viņas visas bija spiestas doties prom no mājām) ieradās Hou Jacjiaņas pagaidu dzīvesvietā, pēkšņi dzīvoklī ielauzās policisti, arestēja viņas un piespiedu kārtā nogādāja Cjinjuņas Kārtības policijas iecirknī. Policists Ji Džaņhuejs vilkšus novilka Sju Hunmejas kundzi no ceturtā līdz pirmajam stāvam, kur viņš izmantoja visa veida nežēlīgas spīdzināšanas metodes: viņš piesēja viņu pie gultas, ar plaši izplestām rokām un kājām; viņš sasēja visu viņas ķermeni, tā, ka tas līdzinājās stabam. Pēc tam viņš četras reizes piekāra Sju kundzi ar galvu uz leju, un vēl vienu reizi ar galvu uz augšu. Sju Hunmejas kundze skaļi sauca: „Faluņ Dafa ir labs!” Policists viņu piekāva, līdz viņa zaudēja samaņu. Ji Džaņhui pamodināja viņu, aplejot ar aukstu ūdeni, un tad turpināja viņu spīdzināt. Vēlāk viņš ieslodzīja Sju kundzi dzelzs krātiņā. Cjinjuņas Kārtības policijas iecirkņa darbinieki ar izolācijas lenti pietina Šeņ Dzili kundzi pie krēsla un sita viņas galvu pret sienu tikmēr, kamēr viņa zaudēja samaņu. Kad viņa atguva samaņu, policisti turpināja viņu sist.

Sju Hunmejas kundze un Šeņ Dzili kundze pieteica bada streiku, viņas neēda un nedzēra aptuveni 40 dienas, lai protestu pret viņu nelikumīgo ieslodzīšanu. Lai arī kādas spīdzināšanas metodes pielietotu policisti, viņas atteicās padoties un sniegt viņiem informāciju par citiem praktizētājiem. Vēlāk policisti nogādāja Sju Hunmejas kundzi un Šeņ Dzili kundzi, kas jau bija tuvu nāvei, Cjicjiharas Aizturēšanas centrā. Viņu ķermeņi bija vienās brūcēs.

Šie ĶKP ierēdņi ne reizi nepaziņoja par notiekošo Šeņ Dzili kundzes, Sju Hunmejas kundzes vai Hou Jacjiaņas kundzes ģimenes locekļiem, un viņi arī neveica nekādas likumīgas procedūras. Praktizētāju ģimenes locekļi bija meklējuši viņas itvisur. Kad viņu radinieki devās uz Cjinjunas Kārtības policijas iecirkni, policisti paši nejauši atklāja praktizētāju atrašanās vietu, pajautājot: „Kurš jums pateica, ka viņas ir šeit ieslodzītas?” Šeņ Dzili kundzes un Sju Hunmejas kundzes ģimenes locekļi devās uz Cjicjiharas „Ofisu 610” un Cjinjunas Kārtības policijas iecirkni, lai mēģinātu viņas izglābt. Policisti, kurus viņi tur satika, izturējās ļoti rupji. Cjinjunas policijas iecirkņa priekšnieks Gun Jaņhui sacīja, ka drīz šīs praktizētājs vedīs uz tiesu. Viņš pilnībā ignorēja faktu, ka praktizētāju dzīvības bija briesmās, un atteicās viņas atbrīvot.

13. februāra pēcpusdienā policisti uzlika praktizētājām kāju važas un nogādāja viņas Cjicjiharas 2. slimnīcas Iekšējās ārstēšanas nodaļas 423. un 424. palātā. Cjinjuņas policijas iecirkņa darbinieks Ju Džaņhui un Džou Huaņju ar spīdzināšanas palīdzību bija centušies panākt praktizētāju atzīšanos, tādēļ gan Šeņ Dzili kundze, gan Sju Humejas kudze bija guvusi vairākas iekšējas traumas. Gandrīz visu laiku viņas bija bez samaņas, viņu mutes asiņoja, un viņas atklepoja asinis un raustījās krampjos. Viņu ķermeņi bija viscaur uzpampuši, un viņu iekšējo orgānu darbība bija traucēta. Praktizētāju elektrolīti nebija līdzsvarā, un viņu asinsspiediens bija ļoti zems. Viņas atvēma visu, ko vien ieēda, un viņas bija ļoti novājējušas.

Taču Cjicjiharas pilsētas „Ofiss 610”, Cjicjiharas pilsētas policijas iecirknis un ĶKP Politisko un tieslietu komiteja, Lunša rajona „Ofiss 610”, Lunša rajona policijas iecirknis, Politisko un tieslietu komiteja un Cjinjuņas Kārtības policijas iecirknis pieprasīja, lai praktizētāju ģimenes locekļi samaksātu 20 000 juaņas par viņu atbrīvošanu. Lunša rajona policijas iecirkņa priekšnieka vietnieks Džan Hans katru dienu gāja uz slimnīcu, lai mēģinātu dabūt naudu. Šeņ Dzili ģimenes locekļi jau reiz bija spiesti samaksāt 20 000 juaņu lielu izpirkuma maksu, kad Šeņ Dzili iepriekš tika arestēta, taču policisti naudu neatdeva. Viņas radiniekiem neatlika nekas cits, kā vien ar asarām acīs nolūkoties, kā viņu tuvinieks iet bojā, jo viņi nevarēja atļauties vēlreiz samaksāt 20 000 juaņas. Kad ierēdņi uzzināja, ka praktizētāju ģimenes locekļiem nav naudas, ko samaksāt, viņi paziņoja, ka praktizētājas nekad netiks atbrīvotas, pat ja viņas nomirs.

Abām sievietēm bija izdarīta "vērša seruma albumīna" injekcija, viņas bija dziļā komā, un izskatījās, ka viņas drīz mirs. Sju Hunmejas deviņus gadus vecā meita Tieņtieņ atnāca apciemot savu mammu, taču mamma nespēja nedz sadzirdēt, nedz atpazīt viņu. Vajāšanas dēļ mazā Tieņtieņ gandrīz nemaz nebija dzīvojusi kopā ar savu mammu, bet tagad viņas mamma bija aizgājusi pavisam. Šī nelaimīgā mazā meitenīte uzaugusi, ciešot diskrimināciju un būdama nošķirta no saviem vecākiem. Viņas tēvs Suņ Veimiņs joprojām atrodas ieslodzījumā Tailai cietumā, un Tieņtieņ nākas dzīvot ar viņas vecvecākiem. Viņa nespēj saprast, kādēļ mamma un tētis ir ieslodzīti par to, ka viņi ir labi cilvēki, un kādēļ viņas mamma tika nomocīta līdz nāvei.

Sju Hunmejas kundzes meita Tieņtieņ	Sju kundzes vīrs Suņ Veimiņs (pašreiz atrodas ieslodzījumā Tailai cietumā)

Ķīnas Konstitūcijā teikts, ka „cilvēkiem ir ticības brīvība” un ka „nevienai organizācijai vai personai ne ar kādu attaisnojumu nav atļauts traucēt pilsoņu ticības brīvību”. Taču Cjicjiharas pilsētas „Ofiss 610”, Lunša rajona „Ofiss 610”, ĶKP Politisko un tieslietu komiteja un policijas iecirkņi ignorē likumu un seko ĶKP, lai darītu ļaunu un slepkavotu labestīgus cilvēkus.

Mēs aicinām pasaules cilvēktiesību organizācijas, Vispasaules organizāciju Faluņgun vajāšanu izmeklēšanai (WOIPFG) un visus taisnīgos cilvēkus palīdzēt apturēt nežēlīgās represijas pret Faluņgun praktizētājiem Ķīnā. Mēs nedrīkstam pieļaut, ka atkārtojas traģēdijas, kas notikušas ar Šeņ Dzili kundzi un Sju Hunmejas kundzi. Mēs nedrīkst pieļaut, ka tiek nodarīts ļaunums bērnu jaunajām dvēselēm, kā noticis gadījumā ar Tieņtieņ. Mēs lūdzam palīdzēt izglābt Faluņ Dafa praktizētājus Hou Jacjiaņas kundzi, Jan Miņas kundzi, Cji Davei kungu un Lu Huaņdžeņas kundzi, kuri joprojām atrodas ieslodzījumā Cjicjiharas pilsētas Aizturēšanas centrā.

Attiecīgie telefona numuri:

Lunša rajona policijas iecirknis: 86-452-2467711
Lunša rajona policijas iecirkņa priekšnieks: Li Džens (vīrietis)
Priekšnieka vietnieks: Džan Hans (vīrietis)

Cjicjiharas pilsētas Aizturēšanas centrs: 86-452-2467711
Lunša rajona ĶKP Politisko un tieslietu komiteja: 86-452-2331431
Suņ Jušens, Cjicjiharas pilsētas policijas iecirkņa priekšnieks: 86-452-2486001 (birojs), 86-13704527001 (mobilais)

Du Jimins, Cjicjiharas pilsētas mēra vietnieks: 86-452-2798999 (birojs), 86-452-2413939 (mājās)
Vo Linšens, Cjicjiharas Politisko un tieslietu komitejas priekšsēdētājs: 86-452-2796688 (birojs), 86-452-2412299 (mājās)

Sun Huaņluns, Cjicjiharas pilsētas „Ofiss 610”: 86-452-2791608 (birojs), 86-452-2817904 (mājās)
Ma Veņs: 86-452-2791613 (birojs), 86-452-8395388 (mājās)

Cjicjiharas pilsētas policijas iecirkņa telefona operators: 86-452-2486036
Galvenais birojs: 86-452-2423410

ĶKP Disciplinārā komiteja: 86-452-2486053

Ar šo ziņojums saistīts raksts: http://lv.clearharmony.net/articles/200703/297.html

Paskaidrojumi:

1. “Ofiss 610” – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai, tai ir neierobežotu varu katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī un visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.

2. "Juaņa" –naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas - Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.