Čanša pilsētas Sjiņhe milicijas iecirkņa darbinieki pielieto spīdzināšanu, lai izspiestu no Faluņgun praktizētājām tā dēvēto „atzīšanos”

2009. gada 22. septembrī Sjiņhe milicijas iecirkņa darbinieki arestēja trīs Faluņgun praktizētājas no Čanša pilsētas brīdī, kad viņas skaidroja patiesību par Faluņgun praktizētāju vajāšanām Ķīnā. Tā kā viņas nesadarbojās ar miličiem, viņi nežēlīgi viņas sita un spārdīja, nodarot viņām nopietnas fiziskas un psihiskas traumas.

Pēc tam, kad šīs trīs praktizētājas tika ar varu nogādātas milicijas iecirknī, viņas tika ieslodzītas trīs atsevišķās telpās, kur viņas tika nopratinātas. Praktizētāja Vaņ Pinas kundze atteicās atbildēt uz jautājumiem, tādēļ Sjiņhe milicijas iecirkņa darbinieks Van Naņtins viņu sita un spārdīja. Turklāt, tā kā viņš ilgu laiku pļaukāja viņas seju, viņa savās ausīs varēja dzirdēt tikai dūcošas skaņas.

Van uzrāva Vaņ kundzi augšā no sola un aizgrūda viņu pie sienas, mēģinot ar varu piespiest viņu tur nekustīgi stāvēt. Viņš atkal sāka sist viņai pa seju, atstājot sitienu pēdas uz deguna, mutes un acīm. Viņš lika viņai nomesties ceļos un spēra viņai pa kājām tik ilgi, kamēr viņa nokrita. Kad viņa atkal piecēlās, viņš sagrāba viņas kaklu un spieda viņas plecus uz leju, līdz viņa notupās uz grīdas. Tad viņš sagrāba viņas matus un trieca viņu pret sienu, kā rezultātā viņai uz galvas izveidojās liels puns. Viņš turpināja pļaukāt viņas seju, tajā pat laikā ar otru roku raujot viņas matus.

Tajā laikā cita amatpersona ienāca telpā un gribēja nofotografēt Vaņ kundzi. Kad viņa atteicās ar viņu sadarboties, Van teica, „Līdz ko jūs nonākat šeit, jūs to vairs nenosakāt.” Viņš sāka ar kājām mīdīt viņas rokas, noberžot viņas ādu. Redzot, ka viņa vēl joprojām nevēlas sadarboties, viņš sagrāba viņu aiz matiem, aizvilka viņu pie sienas un piespiedu kārtā viņu nofotografēja.

Milicis, kurš fotografēja, izgāja no telpas. Van turpināja pratināt Vaņ kundzi. Viņš atkal piecēla viņu no krēsla un nogrūda zemē. Viņš kāpa viņai uz ceļiem un rāva viņu aiz matiem uz leju, vienlaicīgi sitot viņu ar otru roku. Viņš vairākkārt sita viņu, līdz viņš piekusa. Pēc pārtraukuma viņš sita viņu atkal. Viņš pat sita viņai ar pudeli, kura bija piepildīta ar ūdeni.

Tā kā tas, kas bija ierakstīts milicijas protokolā, neatbilda faktiem, Vaņ kundze atteicās to parakstīt. Ar jaunu naidu Van atkal sita viņai pa seju.

Tā kā Vaņ kundze tik daudzas reizes tika raustīta aiz matiem, viņas mati tika izrauti, un tie bija redzami visur nopratināšanās telpā.

Nākamajā naktī Vaņ kundze tika atbrīvota pēc tam, kad viņas ģimene un radinieki bija samaksājuši milicijai 11 000 juaņas [1] kā „milicijas maksu” un „garantijas maksu” (netika izsniegta nekāda kvītis vai dots paraksts par naudas saņemšanu).

Lai maksimāli noslēptu gūtos ievainojumus, Vaņ kundze, ejot uz darbu, nēsāja apģērbu ar garām piedurknēm, pat karstā laikā.

53 gadus veco Faluņgun praktizētāju Liu Fencji kundzi milicijas darbinieki aizvilkta uz biroju, jo viņa atteicās ar viņiem sadarboties. Viņi sasēja viņas rokas aiz muguras un nogrūda viņu zemē. Dažas dienas vēlāk visas viņas kājas bija brūcēs, un rokas bija uzpampušas. Tajā laikā tur bija Sjiņhe milicijas iecirkņa direktora vietniece, kura atkal saslēdza viņas rokas aiz muguras un rāva viņu aiz matiem. Pēc tam viņa sita viņai pa galvu un trieca viņu pret sienu. Pat pēc mēneša viņa juta sāpes galvā.

Kad Liu kundzes ģimene jautāja miličiem, vai viņi ir izmantojuši miesas sodus, lai izspiestu atzīšanos no Liu kundzes, milicijas iecirkņa direktore sacīja, „Mēs šeit nesitam cilvēkus.” Kad ģimene norādīja uz ievainojumiem, viņa noliedza, ka viņiem būtu jebkāds sakars ar to un jautāja: „Kurš to ir redzējis?” Liu kundzes ģimene pieprasīja veikt medicīnisko pārbaudi, bet pieprasījums tika ignorēts.

Liu kundze vēlāk tika pārvesta uz aizturēšanas centru. Pēc Liu kundzes un viņas ģimenes pieprasījuma konsultēties citos departamentos par slikto izturēšanos pret viņu milicijas iecirknī, milicijas darbinieki izteica vēlēšanos veikt medicīnisko pārbaudi. Kad Liu kundze sacīja, ka vēlas, lai ar viņu kopā būtu viņas ģimene, miliči viņas prasību noraidīja, un medicīniskā pārbaude tika atcelta. Trīspadsmit dienas vēlāk Liu kundzi pārveda uz Baimalunas piespiedu darba nometni. Viņa tika atbrīvota viņas sliktā veselības stāvokļa dēļ.

Nesen milicis Van vairākkārt ieradās Liu kundzes mājās un gribēja aizvest viņu uz medicīnisko pārbaudi. Liu kundzes ģimene ir ļoti uztraukusies un norūpējusies.

Sjiņhe milicijas iecirkņa miliči:
Van Naņtins: 86-13974869648 (mobilais)
Van Sjiņšens: 86-13786149896 (mobilais)
Van Juepins: 86-13637417417 (mobilais)


Paskaidrojumi:

1. "Juaņa" – naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas – Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51458-article.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.