Vārds: Liu Juhe
Dzimums: vīrietis
Vecums: 39 gadi
Adrese: nezināma
Nodarbošanās: nezināma
Pēdējās aizturēšanas datums: 2007. gada 12. decembris
Pēdējā ieslodzījuma vieta: Dzjiliņas cietums
Pilsēta: Dzjiliņas pilsēta
Province: Dzjiliņas province
Pārciestās vajāšanas: ieslodzījums, piekaušana, spīdzināšana, fiziskie ierobežojumi, ieslodzījums vieninieku kamerā, piespiedu barošana
Liu Juhe kungs ir Faluņgun praktizētājs no Dzjiliņas provinces Huadiaņas pilsētas. Apcietinājumā pārciesto spīdzināšanu rezultātā viņš nav spējīgs parunāt un cieš no urīna nesaturēšanas. Liu kungs atrodas Dzjiliņas cietuma slimnīcā, un ģimenes locekļiem nav atļauts viņu satikt. Viņa ģimene ir nolīgusi advokātu, lai noskaidrotu, kurš ir juridiski atbildīgs par Liu Juhe stāvokli.
2009. gada 12. novembrī Liu kunga ģimenes locekļi kopā ar savu advokātu devās uz Dzjiliņas cietumu, lai saņemtu Liu kunga parakstu. Cita praktizētāja, Ši Veņdžuo, ģimenes locekļi un viņu advokāts arī gāja kopā ar viņiem. Cietuma amatpersonas neļāva viņiem satikt Liu kungu.
Cietuma darbinieks Li Jidzjao advokātam jautāja: „No kāda juridiskā biroja jūs esat? Vai jums ir apliecība?" Pēc iepazīšanās ar advokāta juridisko dokumentu, viņš lika milicim izgatavot dokumenta kopiju un sacīja, lai advokāts uzrāda savu personas apliecinošo dokumentu. Advokāts sacīja: „Mans dokuments jau apliecina kas es esmu. Nav nekāda iemesla, lai es uzrādītu jums savu personas apliecinošo dokumentu." Cits cietuma darbinieks norādīja uz advokātu un teica: „Vai Jūs uzskatāt, ka Faluņgun ir ļaunuma kults?" Advokāts atbildēja: „Mans personīgais viedoklis nav svarīgs. Jautājums ir par to, ko likums saka par Faluņgun. Es esmu lūdzis tiesu un prokuratūru sniegt juridisku skaidrojumu par to, kas ir Faluņgun, bet viņi nav varējuši sniegt nekādu atbildi."
2009. gada 16. novembrī Liu kunga ģimenes locekļi atkal devās uz cietumu, lai satiktu Liu kungu. Mācību nodaļas vadītājs Sju Džanfens sacīja: „Ieslodzītajam ir jāatrodas ieslodzījumā trīs mēnešus, pirms viņš var tikties ar saviem ģimenes locekļiem." Tādā veidā cietuma amatpersonas nobloķēja Liu kunga aizsardzības juridiskā procesa pabeigšanu.
2009. gada 17. novembrī Liu Juhe ģimenes locekļi devās uz Čančuņas pilsētas Cietuma pārvaldi ar sūdzību par Dzjiliņas cietuma amatpersonu nelikumīgu darbību, jo īpaši par gadījumiem, kad šī cietuma amatpersonas izmantoja ieslodzītos noziedzniekus, lai spīdzinātu Liu kungu. Cietuma pārvaldes amatpersonas atbildēja, ka viņi izskatīs šo jautājumu.
Liu kungs tika arestēts 2007. gada 12. decembrī, un viņam tika piespriests astoņus gadus ilgs ieslodzījums Dzjiliņas cietumā. Pēdējo divu gadu laikā viņu pēc uzraugu rīkojuma sita ieslodzītie kriminālnoziedznieki. Viņš tika spīdzināts ar metodēm, kas pazīstamas kā „stiepšanas gulta" un „lielā piekāršana."
Tika ziņots, ka Liu kungs informēja cietuma augstākstāvošās amatpersonas par spīdzināšanu, kurai viņu pakļāva ieslodzītie kriminālnoziedznieki Suņ Sjinhe, Lian Sjiņmins, Ma Dzjinju un Faņ Tiedzjuņs uzrauga Suņ Fendzjuņa vadībā. Tomēr pret vainīgajiem netika uzsāktas nekādas juridiskas darbības. Tā vietā viņi vienkārši izmantoja citu noziedznieku grupu, lai turpinātu spīdzināšanu.
2009. gada aprīlī Liu kungs tika turēts izolēti. Kad viņš mēģināja uzsākt bada streiku, lai protestētu, cietuma darbinieki viņu piespiedu kārtā baroja. Šobrīd viņš nav spējīgs parūpēties par sevi, un viņa dzīvība ir briesmās.
Ģimenes locekļi plāno panākt, ka pret tiem, kas atbildīgi par Liu kunga vajāšanu, tiek celta apsūdzība tiesā.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51467-article.html
Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.