2009. gada 1. februārī ap pulksten 13.30 Lucernā, populārā tūristu apskates vietā, Pekinas tūristu gids izdarīja uzbrukumu Faluņgun praktizētājai. Vainīgais ir Cao Džandzjie no Pekinas, kuram šobrīd ir Ķīnas pilsoņa pase.
Pekinas tūristu gids Cao Džandzje |
Sjao Jinas ievainotā plaukstas locītava |
Noziedzīgs uzbrukums
Saskaņā ar ievainotās Faluņgun praktizētājas Sjao Jinas aprakstu ap pusdienas laiku viņa Lucernas pilsētas centrā dalīja skrejlapas, atmaskojot nežēlīgās represijas pret Faluņgun praktizētājiem Ķīnā. Tūristu gids, kuru policija vēlāk identificēja kā Cao Džandzje, netālu vadīja no Ķīnas atbraukušu tūristu grupu. Ar aizskarošiem vārdiem viņš atteicās no Sjao Jinas piedāvātajiem materiāliem. Pēc tam Sjao Jina pagriezās un stāstīja citiem ķīniešu tūristiem par Ķīnas komunistiskā režīma noziegumiem pret cilvēktiesībām. Sjao Jinai izdevās pateikt tikai dažus teikumus, kad tūristu gids sāka kliegt lamuvārdus. „Tā kā es redzēju, ka viņš bija ļoti neracionāls, es viņu ignorēju un turpināju runāt ar tūristiem, kas atradās man blakus,” atceroties notikušo, sacīja Sjao Jina. Tajā brīdī šis tūristu gids pacēla savu kāju un nežēlīgi iespēra Sjao Jinai pa vēderu. „Viņš iespēra man tieši pa vēderu. Lai arī man mugurā bija biezas drēbes, es tomēr sajutu briesmīgas sāpes. Ja nebūtu mūsu Skolotāja aizsardzības, es visdrīzāk būtu nokritusi zemē,” reportierim sacīja Sjao Jina.
Saskaņā ar Sjao Jinas stāstījumu Cao Džandzjie kliedza, norādot uz Sjao Jinas degunu ar tikko aizdegtu cigareti: „Vai tu gribi, lai tevi atkal sit? Ja tu atkal runāsi, es tevi nogalināšu.” Kliedzot viņš gribēja pieskarties Sjao Jinas sejai ar degošo cigareti. Sjao Jina visu laiku mēģināja atgrūst viņa roku. Šajā brīdī daži tūristi no grupas centās viņus aizvilkt projām. Kamēr viņš tika vilkts projām, Cao Džandzjie cieši skatījās uz Sjao Jinu un turpināja viņai draudēt: „Pamēģini tikai atkal runāt. Ja tu to darīsi, es tevi nospārdīšu līdz nāvei!” Tad Sjao Jina izvilka savu digitālo kameru un pavērsa to pret Cao Džandzjie. „Viņš uzreiz pieskrēja man klāt un centās ar varu atņemt man kameru. Viņš no visa spēka izgrieza un knieba man rokā.” Sjao Jina parādīja reportierim savu roku, un uz viņas plaukstas locītavas joprojām bija redzami sarkani plankumi, kas bija palikuši no uzbrukuma.
Kad Sjao Jina izsauca policiju, ļaunais tūristu gids centās steidzīgi aiziet
Sjao Jina sacīja, ka pēc tam viņa no sava mobilā telefona izsauca policiju. Kad Cao Džandzjie no tūristiem uzzināja, ka izsaukta policija, viņš steigšus aizgāja uz tuvējo tirdzniecības centru un mudināja savas grupas tūristus, kuri iepirkās, steidzīgi doties projām. Šajā brīdī Sjao Jina atkal gribēja viņu nofotografēt. Kad Cao Džandzjie to ieraudzīja, viņš atkal tuvojās un mēģināja iesist Sjao Jinai. Šoreiz gados vecā Faluņgun praktizētāja Hao kundze aizšķērsoja viņam ceļu.
„Es teicu, lai viņš ievēro šejienes likumus. Viņš uz mani kliedza: „Es zinu likumu, kāda jēga no likuma? Es tev jautāju, kāda jēga no likuma?” Kad viņš kliedza, viņa seja gandrīz piekārās manai sejai. Viņš bija traks,” reportierim sacīja Hao kundze.
Saskaņā ar aculiecinieku vārdiem drīz pēc tam tūristu grupa Cao Džandzjie vadībā iekāpa autobusā. Cao steidzināja šoferi ātrāk braukt projām. Kad šoferis gatavojās aizvērt autobusa durvis, Sjao Jina blakus izejai sēdošajam Cao Džandzjie sacīja: „Tu nevari aizbraukt. Drīz te būs policija.” Cao Džandzjie skaļi draudēja Sjao Jinai: „Vai tu gribi, lai tevi atkal piekauj!”
Šeit nav Ķīna, uzbrukumam cilvēkam ir sekas
Kad autobuss (reģistrācijas nr. I-DA 639LG) gatavojās aizbraukt, ieradās Šveices policija. Policisti jautāja par notikušo incidentu. Kad viņi ieraudzīja uzbrukuma atstātās pēdas uz Sjao Jinas plaukstas locītavas, policisti jautāja, vai Sjao Jina vēlas celt apsūdzību pret vainīgo. „Faktiski es tikai vēlējos doties uz policijas iecirkni, lai incidents tiktu piereģistrēts, galvenokārt tādēļ, lai neļautu vainīgajam atkal izdarīt uzbrukumu,” sacīja Sjao Jina.
Kad policisti gatavojās aizvest vairākus cilvēkus uz policijas iecirkni, no autobusa izkāpa divas sievietes un lūdza Sjao Jinu un Hao kundzi atlaist tūristu gidu, lai cilvēkiem autobusā nevajadzētu gaidīt. To redzot, policisti iedrošināja Sjao Jinu, sakot: „Ja jūs vēlaties iesūdzēt viņu tiesā, iesūdziet viņu. Neklausieties, ko saka citi cilvēki. Uzbrukumam cilvēkam ir sekas. Šeit nav Ķīna. Šeit ir sabiedrība, kurā ir vārda brīvība.”
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47894-article.html
Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.