Dzjiņ Dzjuņdzje kungs miris vajāšanu rezultātā Dzjiliņas provincē

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

35 gadus vecais korejietis Dzjiņ Dzjuņdzje kungs dzīvoja Dzjiliņas provinces Jaņbiaņas korejiešu autonomā apgabala Čaojančuaņas pilsētā. Viņš beidza Jaņdzji universitāti, un viņu pieņēma darbā Starptautiskās izglītības apmaiņas centrs, kas atrodas Dzjiliņas provinces Izglītības biroja pakļautībā. 1999. gada 22. jūlijā viņš devās uz Dzjiliņas provinces Ķīnas komunistiskās partijas (ĶKP) komiteju, lai apelētu Faluņgun aizstāvībai, un tika arestēts un ieslodzīts Čančuņas pilsētas policijas akadēmijā. Kamēr viņu pratināja Erdao rajona policijas nodaļā, viņš tika spīdzināts ar metodi „zobena nešana uz muguras” [1]. Pēc tam viņu uz 15 dienām ieslodzīja Daguanas aizturēšanas centrā.

Dzjiņ Dzjuņdzje kungs

1999. gada 14. oktobrī Dzjiņ Dzjuņdzje kungs devās uz Pekinu, lai apelētu Faluņgun aizstāvībai. Viņš tika arestēts un nogādāts atpakaļ Čančuņas pilsētā, kur viņam piesprieda gadu ilgu ieslodzījumu piespiedu darba nometnē. Būdams ieslodzīts Feņdzjiņas piespiedu darba nometnē, viņš tika spīdzināts. Nometnē tika pielietota spīdzināšanas metode „jāšana uz koka zirga”, kuru tā bija nodēvējuši nometnes apsargi. Praktizētājiem lika sēdēt uz apmēram 2 metrus gara, 5 centimetrus plata un 90 centimetrus augsta sola. Praktizētāji tika sasēdināti cieši viens otram blakus. Šī spīdzināšanas metode ir ļoti sāpīga, un tā izraisa strutošanu sēžamvietas rajonā.

Dzjiņ kunga piespiedu darba ieslodzījuma termiņš tika pagarināts par septiņiem mēnešiem, un 2001. gada martā viņš tika pārvests uz Čaojangou piespiedu darba nometni. Apsargi savija kopā metāla stieples, lai izveidotu pirkstu biezu pātagu. Dzjiņ kungam lika apgulties uz vēdera, un viņš tika no galvas līdz kājām pātagots ar stieplēm. Pirms ēšanas cietumnieki spēra viņam ar kājām pa vēderu, kas izraisīja viņam vemšanu, un viņš vairs nebija spējīgs uzņemt pārtiku. Dzjiņ kungs izkāmēja, un viņa svars bija mazāk nekā 45 kilogrami. Sākot no 2001. gada 18. maija 2. kameras apsargi lika cietumniekam Li Fučeņam sist Dzjiņ kungu ar ratangpalmas niedri. Sitienu rezultātā Dzjiņ kunga rokas un kājās kļuva uztūkušas un pārklājās ar zilumiem.

Dzjiņ kungs tika spīdzināts līdz tādai pakāpei, ka viņš nebija spējīgs aiziet līdz ēdnīcai, lai paēstu, vai izkāpt no gultas. 2. kameras apsargi bija nobijušies, ka Dzjiņ kungs varētu nomirt, tādēļ ziņoja par viņa stāvokli nometnes vadībai, un viņš tika atbrīvots. 2001. gada vasarā Dzjiņ kunga māte nogādāja viņu mājās, nesot viņu uz muguras.

2001. gada septembrī Dzjiņ kungs tika vēlreiz arestēts savās mājās un ieslodzīts uz 15 dienām Lundzjinas aizturēšanas centrā. Viņam piesprieda divus gadus ilgu ieslodzījumu Jiņmahe piespiedu darba nometnē, kas atrodas Dzjutai pilsētā, kur viņš atradās divus gadus un astoņus mēnešus. Viņu nežēlīgi spīdzināja, ieslēdzot mazā kamerā [2] uz ilgu laiku.

Pagarinātā ieslodzījuma perioda laikā apsargi mēģināja pastiprināt smadzeņu skalošanu un noņēma no Dzjiņ kunga pirkstu nospiedumus. Viņš uzsāka bada streiku, lai protestētu, un tika spīdzināts ar piespiedu barošanu. Nometnes ārsts, Van, sasēja viņa rokas un kājas, un Dzjiņ kungs tika piespiedu kārtā barots ar augstas koncentrācijas sālsūdeni. Kad Dzjiņ kungs tika atbrīvots, viņš bija ieslēgts rokas dzelžos, un viņa galva bija notriepta ar asinīm.

2007. gada vasarā Dzjiņ kungs cieta no vēdera aizcietējumiem, elpas trūkuma, un viņš bija izģindis un vēma asinis. Ārsti atklāja, ka viņam ir tuberkuloze. Viņš nomira 2008. gada 13. decembrī.

Paskaidrojumi:

1. „Zobena nešana uz muguras” – praktizētāja rokas tiek sasietas aiz muguras tā, ka viena roka ir pāri plecam, bet otra roka atrodas muguras lejas daļā. Pēc tam policisti pieliek lielu spēku, lai vilktu abas rokas vienu otrai pretī un saslēgtu tās kopā ar rokas dzelžiem.

2. „Mazā kamera” – Apcietinātais tiek ieslodzīts ļoti mazā vieninieka kamerā. Apsargi saslēdz praktizētāju rokas aiz muguras fiksētā stāvoklī, kurā praktizētāji nevar ne pakustēties, ne apgulties. Mazā kamera ir ļoti drēgna, un tajā neiespīd saules gaisma. Ieslodzītie ir spiesti kārtot savas dabiskās vajadzības turpat kamerā.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47277-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.