60 gadus vecais Li Jukuņa kungs miris vajāšanu rezultātā Šaņdunas provincē

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Li Jukuņa kungs

60 gadus vecais Li Jukuņa kungs dzīvoja Šaņdunas provinces Veifanas pilsētā. Pēdējo deviņu gadu laikā šis klusais zemkopis pārcieta neiedomājami nežēlīgas spīdzināšanas. 1999. gada oktobrī, kad viņa ģimene vēl nebija iesējusi savus kviešus, policists Cao Dzjiņheis un citi izdarīja kratīšanu Li kunga mājas un arestēja viņu. Nākošās dienas rītā un pēcpusdienā trīs policisti viņu nežēlīgi sita un vakarā nogādāja ieslodzījuma centrā. Šie trīs policisti devās uz ieslodzījuma centru, kamēr Li kungs bija tur ieslodzīts, un centra birojā vairāk nekā stundu viņu nežēlīgi sita. Viņi notrieca viņu zemē un pēc tam sita viņam pa seju ar slotas kātu. Viņi sita tik spēcīgi, ka slotas kāts salūza gabalos. Viņi arī izrāva viņam lielu matu kušķi. Viņi paziņoja: „Mēs vēlamies sist tevi tik ilgi, kamēr tev noies vairākas ādas kārtas un tu zaudēsi nedaudz svara. Mums neizdevās piekaut tevi pagājuša reizē, kad tu devies uz Pekinu apelēt, tādēļ, ka nebija šādas pavēles no augstākajiem līmeņiem. Tagad mēs varam piekaut tevi līdz nāvei, un mums nebūs par to jāatbild.” No sitieniem Li kungam bija zilumi zem abām acīm. Kad viņa ieslodzījums beidzās, viņi uz ilgu laiku ieslēdza viņu apkaimes birojā. Pēc tam viņš tika pakļauts stingrai novērošanai.

2000. gadā Li kungs un vēl seši citi praktizētāji ar velosipēdiem devās uz Pekinu apelēt. Pa ceļam viņi izturēja daudzas grūtības, taču Pekinā viņus atkal gaidīja nežēlīga piekaušana. Vietējie policisti piekāva Li kungu Veifanas pilsētas Liaisonas birojā, Pekinā. Pa nakti viņi tika nogādāti atpakaļ mājās, un policists Cjiņ Dzje izmantoja visa veida spīdzināšanas metodes, ieskaitot sišanu ar elektrošoku pa galvu un sišanu ar radzēm klātu gumijas steku pa ķermeņa mugurpusi līdz potītēm. Viņa ķermenis bija klāts ar tumšiem zilumiem. Viņš vēlās pa grīdu un kliedza no sāpēm.

Policists Cjiņ Dzje spēra Li kungam pa galvu, seju, krūtīm un atslēgas kaulu, kā arī mīdīja ar ādas zābakiem viņa apakšstilbus. Tā bija karsta vasaras diena, un Cjiņ Dzje lika praktizētājiem stāvēt saulē bez dzeramā ūdens un ēst sāli. Ja kāds no viņiem atteicās ēst sāli, viņi tika nežēlīgi piekauti. Pēcpusdienā Cjiņ Dzje aizveda Li kungu uz apkaimes biroju, lai turpinātu viņu sist. Cjiņ sacīja Li kungam: „Es gribu sist tevi, līdz tu nomirsti.” Policists Cao Dzjiņhueis arī atnāca sist viņu. Kad satumsa, Li kungs tika aizvests uz ieslodzījuma centru. Kad viņš iekāpa mašīnā, Cjiņ Dzje izmantoja koka nūju, lai iebakstītu viņam krūtīs. Li kungs pagrieza savu ķermeni, un nūja pārplēsa ādu uz viņa elkoņa, atstājot ilgstoši nedzīstošu, mēnesim līdzīgu brūci. Viņa krūtis un apakšstilbi arī tika inficēti ieslodzījuma laikā.

2001. gada pavasarī vajāšanas pastiprinājās. Li kungs atgriezās mājās no personīga brauciena, un viņš tika piespiedu kārtā aizvests uz vietējo policijas iecirkni, lai viņu piekautu. Cjiņ Dzje ar vienu kājas spērienu izsita viņam priekšējos zobus, un pēc tam iesita viņam pa galvu ar ķebli, kā rezultātā ķeblis salūza. Cjiņ paziņoja, ka viņš vēlas nogalināt Li kungu, jo policisti nevarēja viņu atrast, kad viņš bija devies projām no pilsētas. Tad viņš mīdīja Li kunga galvu ar saviem ādas zābakiem.

Spīdzināšanas metožu demonstrācija: policists Cjiņ Dzje ar vienu spērienu izsita Li kungam priekšējos zobus, sita viņam pa galvu ar koka ķebli un tad mīdīja viņa galvu

Nākošajā vakarā Li kungs atkal tika līdzīgā veidā spīdzināts. Viņš nelokāmi atteicās parakstīt garantijas paziņojumu par atteikšanos no Faluņgun, tādēļ viņš tika uz mēnesi ieslodzīts ieslodzījuma centrā. Viņš tika cieši novērots, un viņu bieži ar viltu ieslodzīja apkaimes birojā.

2007. gada 9. novembrī, ap 10.00 no rīta, septiņi policisti ieradās Li kunga mājās, lai to atkal pārmeklētu, taču viņi nevarēja atrast Li kungu. 2007. gada 12. - 13. novembrī viņi atkal devās turp un piedraudēja viņa ģimenei, lai viņi paziņo vietējai policijai, tiklīdz Li kungs atgriezīsies mājās. 2007. gada 4. decembrī viņi atkal uzmācās viņa ģimenei un teica, ka turpinās viņu meklēt.

Vasarā, pirms kviešu ražas novākšanas, policisti divas reizes ieradās viņa dzīves vietā, mēģinot viņu arestēt, taču viņa nebija mājās. Pirms Olimpiskajām spēlēm viņi devās pie viņa uz mājām divas reizes dienā. Viņi atrada Li kungu, nofotografēja viņu mājas pagalmā, ieslēgtu rokas dzelžos, taču neapcietināja.

2008. gada 3. augustā, piecas dienas pirms Olimpisko spēļu atklāšanas ceremonijas, Li kungs uzzināja, ka viņa onkulis ir uz nāves gultas, un kopā ar diviem vecākajiem brāļiem mēģināja viņu apciemot Cjindao pilsētā. Kad viņi gāja cauri personas drošības pārbaudi Gaomi vilcienu stacijā, datorsistēma uzrādīja, ka viņš ir Faluņgun praktizētājs. Viņš tika arestēts un nogādāts vietējā policijas iecirknī, kur policisti piespieda viņa ģimenes locekļus samaksāt par viņu 5000 juaņas [1] lielu izpirkšanas naudu. Viņa ģimenes locekļi izmisīgi centās aizņemties 5000 juaņas, uzrakstīja paziņojumu, garantējot, ka viņš nekur nedosies, un 2008. gada 5. augustā viņš tika atbrīvots pret galvojumu. Viņš bija spiests katru dienu divas reizes zvanīt vietējam Ķīnas komunistiskās partijas (ĶKP) sekretāram uz vietējo policijas iecirkni.

Šī sliktā izturēšanās radīja Li Jukuņa kungam ārkārtīgu spriedzi. Viņš kļuva ļoti nomākts, un izbijās ik reizi, kad viņa ģimenes locekļi skaļi runāja, vai aizcirta durvis. Viņu nomocīja tas, ka policisti viņam nepārtraukti uzmācās. Biežo traucējumu dēļ, kad policisti nakts vidū iebrāzās viņu mājās, Li kunga sieva gulēja virsdrēbēs. Izspiešanas dēļ viņa ģimene dzīvoja nabadzībā, un viņš nebija spējīgs apgādāt savu ģimeni. Li kungam bija grūti izturēt šo intensīvo vajāšanu, un 2008. gada 17. septembrī viņš nomira.


Paskaidrojumi:

1. "Juaņa" – naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas – Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a46325-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.