Vu Sjiņmina kungs nomocīts līdz nāvei Šaņsji provincē

Vu Sjiņmina kungs, kurš bija nedaudz vairāk kā 40 gadus vecs, dzīvoja Šaņsji provinces Haņjiņas apgabala Sjuaņvuo pilsētā. Viņš sāka praktizēt Faluņgun 1999. gada aprīlī, un drīz pēc tam viņš sāka izskatīties stipri jaunāks, jo viņš stingri disciplinēja sevi saskaņā ar Īstenības, Labestības un Pacietības principiem. Vu kungs tika arestēts 2001. gada janvārī par to, ka viņš informēja cilvēkus par Faluņgun īsteno būtību. Sjuaņvuo pilsētas policijas iecirkņa darbinieki ieslodzīja viņu Haņjiņas apgabala aizturēšanas centrā. Džan Dženmiņs, Ķīnas komunistiskās partijas (ĶKP) Politiskās un tieslietu komitejas sekretārs, draudēja atlaist viņu no darba, ja viņš neatteiksies no Faluņgun, taču Vu kungs palika stingri uzticīgs savai ticībai. ĶKP ierēdņi piesprieda viņam divus gadus piespiedu darbos un ieslodzīja viņu Dzaodzihe piespiedu darba nometnē.

Darba nometnes apsargi uzkūdīja cietumniekus-narkomānus pēc kārtas sist un lamāt Vu kungu. Birojā viņi sasēja Vu kungu un pēc tam sita viņu ar koka solu. Viņam tika izlauzti vairāki priekšējie zobi, un viņa muguras lejas daļa tika ievainota. Redzot, ka Vu kungs joprojām atsakās nodot savu ticību, apsargi spīdzināja viņu, izmantojot dažādas metodes, ieskaitot ieslēgšanu mazā kamerā, miega liegšanu un aizliegumu izmantot tualeti.

Kad 2003. gadā Vu kungs tika atbrīvots, viņa darba devējs viņu atlaida. Viņš devās runāt pie sava darba devēja, kā arī uz policijas departamentiem, tieslietu biroju, apgabala partijas komiteju un apgabala Tautas kongresu. Viņš pieprasīja atjaunot viņu darbā. „Ofisa 610” [1] ierēdņi un policisti ārkārtīgi neieredzēja Vu kungu. 2003. gada oktobrī Džan Džunjiņs, „Ofisa 610” priekšnieks, Sja Dzjiņsju (vīrietis), vietējā drošības dienesta vadītājs, kopā ar policistiem Džan Šušenu un Taņ Pinhaju arestēja Vu kungu, safabricēja dažas kriminālapsūdzības un atkal ieslodzīja viņu apgabala aizturēšanas centrā, un tikai dažu dienu laikā piesprieda viņam piespieda darbu.

Vu kungs otro reizi tika ieslodzīts Dzaodzihe piespiedu darba nometnē. Šoreiz apsargi lika cietumniekiem sist Vu kungu ar 5 cm biezu koka nūju. Viņi sita viņu tik spēcīgi, ka nūja salūza uz pusēm. Sitienu rezultātā tika ievainoti Vu kunga iekšējie orgāni, kas padarīja viņa stāvokli kritisku. Nometnes vadība baidījās nest atbildību par viņa nāvi, tādēļ viņi piezvanīja Haņjiņas policijas iecirkņa darbiniekiem, lai viņi aizved Vu kungu. Viņi ignorēja to faktu, ka Vu kunga sieva un dēls dzīvoja īrētā istabā apgabala centrā, un aizveda Vu kungu uz viņa dzimto ciematu, kas atrodas tālu kalnos. Pusceļā uz ciematu viņi izsvieda viņu ceļa malā. Vu kungs gandrīz nomira uz ceļa.

Vu kungs studēja Faluņgun mācību un izpildīja vingrojumus, un drīz atguva savu veselību. 2006. gada 15. jūnijā, kad viņš apgabala centrā izplatīja vajāšanas atmaskojošus materiālus un stāstīja cilvēkiem faktus par Faluņgun, viņu arestēja trešo reizi. Viņi atkal ieslodzīja Vu kungu un nosūtīja viņu uz piespiedu darba nometni. Šoreiz Dzadzihe piespiedu darba nometnes apsargi sasēja viņu ar virvi. Vu kungs uzsāka bada streiku, lai protestētu pret vajāšanu, un apsargi piespiedu kārtā viņu baroja ar augstas koncentrācijas sāls ūdeni, sarkano piparu pulvera šķīdumu un pat veļas mazgāšanas līdzekli. Vu kungs vēl joprojām atteicās padoties, neskatoties uz faktu, ka viņš bija nožēlojamā stāvoklī. Apsargi spīdzināja viņu, sasienot viņa ķermeni un pēc tam sitot ar stiepli, kā rezultāta viss viņa ķermenis bija vienās brūcēs.

Ilgstošās necilvēcīgās spīdzināšanas rezultātā Vu kungs sāka klepot un vemt asinis, un viņš izskatījās izkāmējis. Nometnes vadība baidījās, ka viņš varētu tur nomirt, tādēļ lika policistiem viņu vest prom. Viņš bija tuvu nāvei, tomēr 2008. gada 25. jūnijā pilsētas ierēdņi iedrāzās viņa mājās un centās piespiest mirstošo Vu kungu parakstīt garantijas paziņojumu par atteikšanos no Faluņgun, taču viņš absolūti noraidīja to. Vu Sjiņmina kungs nomira 2008. gada 26. jūnijā, agri no rīta. Viņam palika sieva, dēls un meita, kā arī viņa vecāki, kam jau ir pāri par 70 gadiem.

Atbildīgās personas:

Džan Džunjiņs, Haņjiņas apgabala ĶKP Politiskās un tieslietu komitejas sekretārs
Sja Dzjiņsju (vīrietis), vietējā drošības dienesta priekšnieks
Džan Šušens un Taņ Pinhajs, aģenti
Šao Sjannuns, Haņjiņas apgabala komisārs: 86-13909150433 (mobilais)
Haņjiņas apgabala policijas departamenta direktora birojs: 86-915-5212125
Haņjiņas apgabala aizturēšanas centrs: 86-915-5212739

Paskaidrojumi:

1. "Ofiss 610" – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai, tai ir absolūta vara katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī, kā arī visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45216-article.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.