Faņdzjatai cietuma uzraugi spīdzina Ši Leja kungu un liedz viņa vecākiem apmeklējuma tiesības

Ši Leja kungu, Faluņ Dafa praktizētāju no Hubejas provinces Vuhaņas pilsētas Vučanas rajona, vairākus gadus spīdzināja „Ofiss 610” [1]. 2003. gadā Vuhaņas pilsētas tiesa piesprieda Ši kungam 11 gadus ieslodzījuma cietumā un nosūtīja viņu uz Vuhaņas pilsētas Cjiņduaņkou cietumu, kur viņš tika pakļauts spīdzināšanai.

2007. gada februārī, baidoties no atmaskošanas, Hubejas provinces „Ofiss 610”, pirms nosūtīt praktizētājus uz Šajanas apgabala cietumu, sadalīja viņus divās grupās, lai tādā veidā slēptu savus noziegumus. Tajā pašā mēnesī Faluņ Dafa praktizētāji atkal tika sadalīti divās grupās un nosūtīti uz Šajanas apgabala Faņdzjatai cietumu.

Pēc policistu pavēles ieslodzītie pēc kārtas spīdzināja Ši Lei. Viņam nebija ļauts kontaktēties ar citiem praktizētājiem vai radiniekiem, ja vien viņš nepakļaujas policistu pavēlēm. Ši kunga ģimenes locekļu sūtītās paciņas tika nosūtītas atpakaļ. Saskaņā ar cietuma noteikumiem Ši bija ļauts turēt īpašumā tika 100 juaņas [2] mēnesī pirmās vajadzības precēm. Cietumniekiem arī lika ieslēgt televizoru uz maksimālo skaļumu, lai neļautu Ši Lei gulēt. Neraugoties uz to, ka Ši kungs vairākkārtīgi informēja ieslodzītos un cietuma apsargus par Faluņgun īsto būtību, spīdzināšanas turpinājās.

Ši Leja kunga vecāki, pavadot ceļā vairāk nekā četras stundas, apmeklēja viņu laika periodā no 2007. gada jūlija līdz septembrim. Taču policisti noraidīja viņu lūgumu satikt savu dēlu. Ši Leja vecāki ir vairāk nekā 60 gadus veci.

Augustā Ši kunga vecākiem atkal tika atteikts apmeklējums. Viņi devās pie Šajanas cietuma amatpersonām, lai uzzinātu atteikuma iemeslu. Policijas daļas priekšnieks, Ma, teica: „Ši atsakās valkāt cietuma apģērbu un griezt matus, kā paredzēts cietumā, tādēļ jūs nevarat viņu satikt.” Ši radinieki jautāja: „Vai tas ir cietuma likums? Ja tas nav, tad kā jūs varat manīt likumu? Kāpēc citi ieslodzītie nevalkā cietuma apģērbu?” Viņš atbildēja: „Tas ir viss. Jūs nevarat viņu satikt.” Ši radinieki gaidīja līdz 11.00 vakarā. Pēdējās maiņas policists sacīja, ka viņš ziņos par viņu viedokli amatpersonām un nosūtīja viņus mājās.

Kamēr Ši radinieki vēl bija tur, Šeņ Dzjaņdzjuņs viņiem sacīja: „Ši atsakās atzīt sevi par cietumnieku. Pirmais cietuma likums paredz, ka ieslodzītajam jāatzīst sevi par vainīgu, tādēļ mēs nevaram piemērot cietuma likumu šajā gadījumā.” Šī kunga radinieki atbildēja: „Ši nav cietumnieks, jums viņš ir jāatbrīvo.” Ši kunga radinieki stundām ilgi diskutēja ar cietuma amatpersonām, taču bez rezultātiem. Tā bija sestdiena, kad viņi bija atnākuši, un visi atbildīgie ierēdņi bija projām. Kad Ši kunga ģimenes locekļi atkal sakontaktējās ar Faņdzjatai cietuma priekšnieku, policists Tao (žetona nr. 4204021) un policists, kas kārto apelācijas lietas, sacīja: „Cietuma priekšnieks ir ļoti aizņemts, viņš ir devies darījuma braucienā.” Vēlāk atnāca policists Vu (žetona nr. 4204424) un sacīja: „Ši cietumā ir pārkāpis likumu. Jūs nevarat viņu satikt. Ja jūs nepiekrītat, jūs varat mūs iesūdzēt tiesā.” Vu sazvanījās ar 4. korpusa apsardzes priekšnieku Sjao Tiaņbo. Ši kunga radinieki pieprasīja tikšanos ar Sjao aci pret aci, taču viņiem tika atteikts.

Šajanas apgabala Faidzjatai cietumā Faluņ Dafa praktizētāji tiek nežēlīgi spīdzināti. 2007. gada pirmajā pusē divi praktizētāji tika nomocīti līdz nāvei.

Faluņ Dafa praktizētāji tikuši nežēlīgi sisti, spīdzināti, viņiem tika liegts miegs, kā arī likts strādāt piespiedu darbu. Šeņ Dzjadzjuņs, 4. korpusa uzraugs, bieži spīdzināja Ši un noraidīja Ši radinieku atļauju satikt savu dēlu. To cilvēku vidū, kas spīdzināja Ši kungu, ir Dzu Juns, Jan Bišens un citi.

Cjiņduaņkou cietums: 86-27-84613611, 86-27-84613655
Cietuma priekšnieks Džou Deliņs
Cietuma priekšnieka vietnieks Kun Dzjiņsji
Uzraugs Huan Dzjanpins
Politiskais komisārs Den Kailians

Faņdzjatai cietums:
Cietuma priekšnieks Fen Veiguo
Partijas sekretāra vietnieks Liu Mujans
4. korpusa priekšnieks Šeņ Dzjaņdzjuņs
Cietuma grupas vadītājs Džu Džuaņšu: 86-724-8555024

Paskaidrojumi:

1. "Ofiss 610" – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai, tai ir neierobežota vara katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī, kā arī visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.

2. "Juaņa" - naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas – vidējā Ķīnas pilsētas strādnieka mēneša izpeļņa.