Vācija: NTDTV uzvedums noslēdz savu pirmo uzstāšanos Berlīnē un iekaro vairāk nekā 3000 skatītāju sirdis

New Tang Dynasty TV Ķīniešu Jaunā gada uzvedums, kas tikko izraisīja saviļņojumu Parīzē, devās uz Vāciju, kur 2007. gada 27. februārī Berlīnes Starptautiskajā kongresu centrā (Internationales Congress Centrum) notika uzveduma pirmā izrāde. Aptuveni 3000 skatītāju no Berlīnes un tās apkārtnes noskatījās Austrumu mākslas grezno priekšnesumu. Kad koncerta noslēgumā tika nolaists priekškars, skatītāji bija tik saviļņoti, ka viņi vēl ilgu laiku turpināja aplaudēt. Atmosfēra bija ļoti aizkustinoša.

Plaša mēroga deja „Radīšana”

NTDTV Ķīniešu Jaunā gada uzveduma pirmizrāde Berlīnē guva absolūtus panākumus

Izrāde sākās ar gleznainu ainu „Radīšana”, un skatītāji sajūsmā aplaudēja

Pulksten 8.00 vakarā lēnām tika pacelts priekškars, atklājot debešķīgu ainu dejas uzvedumam „Radīšana”, un skatītāji sajūsmā aplaudēja. Arī turpmākie priekšnesumi tika sagaidīti ar aplausiem. Kad „Maņču galma dāmas” lēniem un cienīgiem soļiem iznāca uz skatuves, cilvēkus burtiski apbūra jauno dejotāju grācija.

Kad izrāde noslēdzās ar ritmisko deju „Skanīgās bungas”, visa zāle piecēlās kājās un ilgstoši un sajūsmināti aplaudēja, nevēlēdamies iet prom. Ķīniešu un vācu tautības skatītāji jūsmoja par debešķīgajām ainām un brīnišķīgajām krāsām, uzveduma fona dekorācijām un mākslinieku izcilo sniegumu. Viņi pateicās NTDTV par šo īsto ķīniešu tradicionālās kultūras vērtību atvešanu uz viņu pilsētu.

Vācijas politiķi: „Izrāde ir austrumu burvības pilna.”

Apmēram simts viesi no Vācijas politiskajām aprindām, dažādu valstu vēstniecībām, plašsaziņas līdzekļiem, uzņēmumiem, kultūras un cilvēktiesību organizācijām piedalījās ievērojamo personu pieņemšanas pasākumā. Vācijas Žurnālistu federācijas prezidents Maikls Konkens savā runā sacīja, ka preses brīvības aizsardzība ir plašsaziņas līdzekļos strādājošo cilvēku pienākums, un viņš bija priecīgs redzēt, ka tik daudzi plašsaziņas līdzekļu pārstāvji pieliek pūles šajā virzienā.

Vācijas Žurnālistu federācijas prezidents Maikls Konkens

Vunderliha kungs, Vācijas Kristīgo sociāldemokrātu partijas finansists, sacīja: „Man vislabāk patika pēdējā deja ar bungām – tā bija ļoti aizraujoša.” Viņš teica, ka izrāde viņam ļoti patikusi un ka tajā atspoguļotā austrumu kultūra bijusi pavisam atšķirīga. „Krāsas bija bagātas un krāšņas, mūzika bija ļoti plūstoša, un tā saskanēja ar austrumniecisko gaisotni, programma bija ļoti nomierinoša, taču ļoti daudzveidīga – solo uzstāšanās, dejas, bungas... pilnīgi viss.”

Berlīnes TV galvenais menedžeris Dr. Treslers sacīja, ka viņš nebija gaidījis, ka izrāde būs tik brīnišķīga

Berlīnes TV menedžeris Dr. Treslers intervijā žurnālistiem sacīja, ka izrādes līmenis pārsniedzis viņa gaidīto. Viņš nevarēja pat iedomāties, ka priekšnesumi būs tik lieliski, jo iepriekš viņš neko daudz nebija zinājis par īsto tradicionālo ķīniešu kultūru, un viņš atnāca uz izrādi tikai aiz ziņkārības.

Dr. Treslers sacīja, ka viņam patikuši visi priekšnesumi. Visspēcīgāko iespaidu uz viņu atstāja erhu (ķīniešu divu stīgu vijole) solo, ko izpildīja Cji Sjiaoču. Viņš sacīja, ka viņas uzstāšanās bijusi vienkārši lieliska, un viņš bija pārsteigts, kā tik vienkāršs mūzikas instruments spēj izdot tik daudz enerģijas. Viņš iedomājās sevi sēžam mājās pēc darba nedēļas, klusībā klausoties erhu skaņās.

Vācijas plašsaziņas līdzekļu pārstāvji bija pārsteigti par ātro un meistarīgo programmas plūdumu

„Britpress” reportieris Maikls Kaizers, kurš pašreiz dzīvo Vācijā, pēc izrādes žurnālistam sacīja, ka viņam tā ļoti patikusi. Viņš teica, ka priekšnesums bijis piesātināts un daudzpusīgs, un ka visas ķīniešu tradicionālās kultūras vērtības, par kurām viņš zināja, bija ietvertas izrādē. Viņš izteica viedokli, ka izrāde ir pelnījusi, lai to ieteiktu noskatīties pēc iespējas vairāk cilvēkiem. Viņš sacīja: „Izrādes saturs bija bagāts un brīnišķīgs, kostīmi bija skaisti un krāsaini.” Viņš nevarēja izlemt, kurš no priekšnesumiem viņam paticis vislabāk, un bija pārsteigts par to, cik meistarīgi un negaidīti notikušas pārejas starp priekšnesumiem, un ka to izpildījums bijis ļoti augstā līmenī. Viņš sacīja: „Ja nākošajā gadā notiks izrāde, es noteikti atnākšu. Šo uzvedumu ir vērts ieteikt noskatīties citiem.”

„Britpress” koncentrējas galvenokārt uz izklaides ziņu reportāžām un bieži iepazīstina ar pasaules izcilākajiem priekšnesumiem. Viņš izteica cerību, ka šādu uzvedumu varēs noskatīties arī Apvienotajā Karalistē, lai tas atvērtu īpaši izvēlīgo Londonas skatītāju acis.

Kuzdas kundze, pasniedzēja no Vācijas Gētes Institūta, bija atnākusi uz izrādi kopā ar savu vīru. Kuzdas kungs, kurš par godu šim pasākumam bija ģērbies ķīniešu stila drēbēs, sacīja, ka dejotāji bijuši harmonijā ar deju saturu, un viņš bija sajutis, ka viņiem ļoti patika tas, ko viņi vēlējās attēlot. Tas pilnībā atšķīrās no dažu Ķīnas skatuves mākslinieku snieguma, kas atstāj stīvuma un nedabiskuma sajūtu, sava veida iekalta izpildījuma iespaidu. Turklāt, viņaprāt, skatuves fons bijis ļoti skaists – „lielisks apvienojums ar moderno tehnoloģiju, ļoti neparasti”!

Pēc Kuzdas kundzes domām izrāde bija ļoti iespaidīga un izdevusies, un tam bija trīs iemesli: bagātais saturs, brīnišķīgie tērpi un pievilcīgā mūzika. Viņa sacīja: „Šo trīs aspektu saskanība bija ļoti neparasta un skaista.”

Vācijā dzīvojošie ķīnieši novēl, lai vairāk cilvēku apdomā un iepazīst NTDTV uzvedumu

Ievērojamais ķīniešu zinātnieks, filozofs un sociologs Džun Veguana kungs, kas dzīvo Vācijā, sacīja, ka NTDTV uzveduma parādīšanās sniedz ārzemēs dzīvojošajiem ķīniešiem, kas vēlas iegūt brīvību un izrauties no Ķīnas komunistiskās partijas kontroles, pašiem savu izrādi. Viņš uzskata, ka ķīniešiem patiešām ir jābūt īstai mākslai, lai viņi varētu izpaustu savu tradicionālo kultūru. Viņš sacīja, ka ir mērojis vairākus simtus jūdžu, lai noskatītos šo izrādi, jo viņam tā ļoti patīk. Lai arī viņš pats nav Faluņgun praktizētājs, viņš uztver to kā savu paša izrādi un izjūt to pašu, ko cilvēki uz skatuves un zālē, kas tiecas izzināt savu iekšējo pasauli.

Džun kungs turpinājumā sacīja, ka pirms 1999. gada viņam prātā bija viens jautājums: kādēļ ĶKP tirānijas vajāto ķīniešu vidū ir tik vāja saliedētība? Visi runāja par to, ka ķīniešiem pietrūkst solidaritātes, saliedētības, reliģisku izjūtu vai ticības, un ka viņiem vienkārši nebija vienprātības. Kopš brīža, kad ĶKP sāka vajāt Faluņgun, viņš pamanīja, ka turpmākajos gados praktizētāju skaits nav samazinājies. Tā vietā viņi ir izveidojuši stingri saliedētu grupu. Viņš sacīja: „Tā nav, ka mums, ķīniešiem, nav ticības, vienotības vai mērķu.” Attiecībā uz to, ka cilvēki skatās NTDTV uzvedumu, viņš sacīja: „Vispirms mums jāsaprot, kas tas norāda, ka ķīnieši tiecas pēc jaunas dzīves, lai no šī jaunā sākumpunkta tālāk sekotu mūsu tradīcijām, paužot tradicionālās vērtības un mūžīgās patiesības.”

Pēc pirmās izrādes noskatīšanās Berlīnē, vācu reportiere Silvija izrādīja lielu interesi par NTDTV attīstības vēsturi. Viņi sacīja, ka izrādi bija ne tikai patīkami klausīties un skatīties, bet tai arī bija garīga nozīme, kas palīdzēja cilvēkiem uzzināt vairāk par ķīniešu kultūru.

Kādai pensionētai sievietei no Berlīnes pirms divām dienām bija palaimējies saņemt laikrakstu, kas iepazīstināja ar NTDTV Ķīniešu Jaunā gada uzvedumu, un viņa nekavējoties nolēma iegādāties biļeti uz izrādi. Viņu ļoti iepriecināja NTDTV drosme, atklājot tradicionālās vērtības un mūžsenās patiesības. Viņa iedrošināja NTDTV turpināt savu ceļu. Viņa izteica cerību, ka NTDTV arī nākošajā gadā sarīkos šādu izrādi, jo Berlīnes iedzīvotājiem ir nepieciešami šādi priekšnesumi. Viņa sacīja: „Daudzas izrādes Berlīnē tiek rīkotas, lai piesaistītu tūristus un gūtu peļņu. Mums ir vajadzīgs, lai NTDTV nestu cilvēkiem morālo vērtību saturu, kas ir daudz svarīgāk.”

Palīdzēt cilvēkiem uzzināt patiesību par situāciju Ķīnā

Altiste Jan Dzjiaņšenas kundze, kas bija ieradusies kopā ar mākslinieku grupu, lai piedalītos lielajā izrādē, pašreiz dzīvo Vācijā. Pirmajā izrādē viņa izpildīja dziesmu „Tieņaņmeņ laukum, lūdzu, pastāsti man!”. Viņa sacīja, ka Berlīne ir viņas otrā dzimtā pilsēta, un šoreiz, ierodoties Vācijā, viņai bija tāda sajūta, it kā viņa atgrieztos mājās. Viņa sacīja, ka māksliniekiem ir jāstāsta cilvēkiem patiesība. Viņas sacīja: „Ja viņi nav patiesi, tad tas nozīmētu ļoti maz.” Viņa izteica cerību, ka viņas uzstāšanās palīdzēs vairāk cilvēkiem uzzināt patiesību par situāciju Ķīnā.

Sje Dživejam, Taivānas pārstāvim Vācijā, par izrādi bija unikāls viedoklis, kuru viņš paskaidroja ar trīs punktiem. Pirmkārt, tas bija mākslinieciskā satura baudījums, otrkārt, filozofija, kas tika izpausta ar mākslinieciskajiem līdzekļiem, treškārt, izrāde arī sniedza informāciju par reālo politisko situāciju Kontinentālajā Ķīnā. Šie trīs punkti bija tik meistarīgi apvienoti, ka, pēc viņa domām, izrāde ļoti veiksmīgi pasniedza NTDTV vēstījumu.

Viņaprāt NTDTV izrāde mākslinieciskā ziņā bija ļoti izdevusies. Viņš sacīja: „Kas attiecas uz tīrās mākslas formām, tad dziedāšana un dejošana atstāja ļoti tīru un gaišu iespaidu. Šīs formas ir ass kontrasts tām tumšajām krāsām, ar ko mēs esam pazīstami ķīniešu kultūrā. Uzvedums bija ārkārtīgi daudzkrāsains.” Viņam pašam šis gaišais vēstījums nozīmēja cerību.

Rītdien vēl vairāk skatītāju

Sje Dživejs pauda viedokli, ka NTDTV ir veiksmīgi izdevies sniegt skatītājiem iespēju baudīt divus stundas garu izrādi, novatoriskā veidā apvienojot mākslu, filozofiju un politisko realitāti. Viņš sacīja: „Tā ir izrāde, kas atklāj veselīgu un gaišu ķīniešu kultūru.” Viņš sacīja, ka izrāde bijusi ļoti veiksmīga, un pauda pārliecību, ka nākošās dienas izrāde būs vēl aizraujošāka un vēl krāšņāka. Pirmajā dienā izrāde bija gandrīz pilnībā pārdota. Viņa draugs teica, ka nākošajā dienā būs vēl vairāk skatītāju. Nobeigumā Sje Dživejs sacīja: „Kā Taivānas pārstāvis es varu teikt, ka priekš mums, ārzemes dzīvojošajiem ķīniešiem, tā ir labākā dāvana Jaunajā Cūkas gadā.”