Bai Šaohua kungs ir ļoti novārdzis spīdzināšanas rezultātā Baimiao piespiedu darba nometnē Henaņas provincē

Bai Šaohua kungs ir Faluņgun praktizētājs no Pekinas. 2008. gada 20. februāra pēcpusdienā viņu arestēja policija, aizbildinoties ar Olimpisko spēļu „drošības pārbaudi”. Viņš tika ieslodzīts Pekinas Huaižou rajona aizturēšanas centrā. No 20. marta līdz 1. aprīlim viņu ieslodzīja atsevišķi no citiem mazā kamerā Pekinas piespiedu darba birojā. Pekinas varas iestādes slepeni nosūtīja viņu uz Baimiao piespiedu darba nometni Džendžou pilsētā, Henaņas provincē, kur viņš tika ieslodzīts uz 14 mēnešiem. Kāda informēta persona sacīja, ka viņa ieslodzījuma termiņam tika pievienoti divi mēneši tādēļ, ka viņa iepriekšējas ieslodzīšanas laikā viņu atbrīvoja medicīniskās palīdzības saņemšanai. Bai kungs ir ļoti novārdzis no spīdzināšanas, un diviem cilvēkiem viņu ir jātur pie rokām, lai viņš varētu staigāt.

Bai Šaohua un viņa sieva Dzji Leja

Bai kunga ģimenes advokāts lūdza iespēju viņu apmeklēt, taču piespiedu darba nometnes amatpersonas vairākkārt viņam atteica, un nometnes darbinieku izturēšanās bija ļoti rupja un skarba. Advokāts iesniedza sūdzību vietējā tiesas nodaļā par Baimiao piespiedu darba nometnes iekšējās kārtības pārkāpšanu. Džendžou tieslietu birojs izmeklēja šo lietu un atzina, ka darba nometnes darbinieki izturējušies slikti, un lika darba nometnes amatpersonām atvainoties advokātam un Bai kunga ģimenei. Taču tieslietu birojs tomēr atteicās dot atļauju advokātam apmeklēt Bai kungu. Viņi sacīja, ka viņu priekšniecība ir devusi rīkojumu, ka Pekinas Olimpisko spēļu laikā Faluņgun praktizētāju apmeklējumi darba nometnēs nav atļauti, un papildus daudzām citām lietām, nav arī ļauts atbrīvot praktizētājus medicīniskās palīdzības saņemšanai.

Maija sākumā Bai Šaohua kunga māte pārvarēja daudzas grūtības, lai atrastu Baimiao piespiedu darba nometni. Viņa lūdza, lai viņai ļauj satikt dēlu. Darba nometnes amatpersonas atļāva viņiem tikties tikai 15 minūtes. Viņiem bija ļauts runāt tikai par ģimenes lietām. Bai kungs ir ārkārtīgi novārdzis. Viņš var tikai dzert pienu vai citus šķidrumus. Lūgums atļaut viņu vest uz slimnīcu tika noraidīts. Viņa pašreizējā fiziskajā stāvoklī turpināt atrasties ieslodzījumā ir nāves spriedums. Advokāts un viņa ģimenes locekļi vairs nevarēja to izturēt. Šobrīd viņi meklē likumīgus kanālus, lai iesūdzētu tiesā darba vienības un personālu, kas pārkāpj likumu, to piemērojot.

2008. gada 20. februārī, kad Bai Šaohua un Jan Hueis brauca uz Huaižou rajonu Pekinā, viņi tika apturēti un arestēti, par ieganstu uzdodot Olimpisko spēļu „drošību”. Viņi tika nogādāti Pekinas Huaižou rajona aizturēšanas centrā. Tā kā automašīnu viņi bija aizņēmušies no drauga, Jan Hueis, kurš tobrīd bija pie stūres, piezvanīja automašīnas īpašniekam Cji Vejam. Cji pateica viņam, ka visi mašīnas dokumenti un sertifikāti atrodas automašīnā. 22. februārī, ap 9.30 vakarā, kad Cji Vejs ar savu sievu devās pastaigāties ārpus mājas, vairāki policisti civilā arestēja viņu un nogādāja Aņdžeņas policijas iecirknī, Čaojanas rajonā. Pēc tam seši vai septiņi policisti ielauzās viņa mājās un veica kratīšanu.

Spīdzinot Bai Šaohua, policisti mēģināja iegūt no viņa nepatiesu atzīšanos. No 2008. gada 20. līdz 25. februārim viņi piekāra viņu „dzelzs ķēdē” un sita viņu piecas dienas. Tad viņi lika cietuma tirānam viņu nežēlīgi piekaut. Bai kungs tika spīdzināts gandrīz līdz nāvei. Policisti nobijās, ka viņiem vajadzēs nest atbildību par viņa nāvi aizturēšanas centrā, tādēļ viņi aizveda Bai kungu uz Cjinhe ātrās palīdzības centru Pekinā.

Pēdējos gados Bai Šaohua ģimene ir smagi cietusi. Nāve un šķiršanās, bēdas un grūtības nav aprakstāmas. Viņa vecākais brālis Bai Sjaodzjuņs, kurš strādāja par filozofijas pasniedzēju universitātē Ķīnas Ziemeļaustrumos, neatteicās no savas ticības „Īstenībai, Labestībai, Pacietībai”, tādēļ viņš tika vairākkārt ieslodzīts Čaojangou piespiedu darba nometnē Čančuņas pilsētā, kur viņš tika nežēlīgi spīdzināts. 2003. gadā viņš diemžēl aizgāja no šīs pasaules. Abu brāļu vairāk nekā 70 gadus vecā māte arī tika ieslodzīta daudzas reizes par to, ka viņa neatteicās no savas ticības. Varas iestādes bija ieslodzījušas Bai kungu vairākas reizes. Viņš tika mocīts ar elektrošoku un smagi sists, kā rezultātā viņam tika salauztas kājas. 2005. gadā Cjinhe ieslodzījuma centrā Haidiaņas rajonā, Pekinā, nežēlīgās izturēšanās rezultātā viņš gandrīz zaudēja dzīvību. Dzji Lejas kundze, Bai Šaohua sieva, arī tika ieslodzīta piespiedu darba nometnē. Apsargi viņu nežēlīgi spīdzināja un pagarināja viņas ieslodzījuma termiņu. Viņi centās piespiest viņu izšķirties no sava vīra. Reiz, policists aizveda Bai Šaohua meitu, kad viņa bija tikai četrus gadus veca.

Bai Šaohua gados vecā māte ir uztraukusies par sava dēla veselības stāvokli. Viņas sirds deg nepacietībā! Viņas vecākais dēls, Bai Sjaodzjuņs tika nomocīts līdz nāvei piespiedu darba nometnē. Kad viņa aizsteidzās uz piespiedu darba nometni, viņas dēls jau bija pārstājis elpot. Viņa raudāja dienu un nakti un gandrīz zaudēja acu gaismu. Šobrīd Bai Šaohua ir ļoti vārgs, un amatpersonas vēl joprojām atsakās ļaut advokātam viņu satikt. Šķiet, ka sāpes, ko izraisa dēla zaudēšana, tūlīt var atkārtoties. Viņu mātei nav vietas, kurp iet, lai apelētu pēc taisnības. Viņa var vienīgi lūgt visus palīdzēt un stingri pieprasīt sava dēla atbrīvošanu medicīniskās palīdzības saņemšanai. Starptautiskās sabiedrības locekļi, lūdzu, pievērsiet uzmanību šai lietai!

Personas, kas atbildīgas par vajāšanu:

Džans, Džendžou pilsētas Baimiao piespiedu darba nometnes direktors
Suņ Haodzje, direktora vietnieks

Pekinas policijas departaments (piespiedu darba apstiprināšanas komiteja)
Cjaņmeņas austrumu iela 9, Dunčenas rajons, Pekina; telefons: 86-10-85223418
Juridiskā persona: Ma Džeņčuaņs (Pekinas policijas departamenta priekšnieks)

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45360-article.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.