Lielbritānijas ārlietu valsts sekretāre vēro Ķīnā aizturētās Faluņgun praktizētājas situāciju

Vēstulē pašreizējam Apvienotās Karalistes parlamenta deputātam un bijušajam premjerministram Borisam Džonsonam Lielbritānijas Ārlietu, sadraudzības un attīstības lietu ministrijas ārlietu valsts sekretāre, deputāte Anna Marija Treveljana (Anne-Marie Trevelyan) pauda bažas par kāda Apvienotās Karalistes iedzīvotāja mātes apcietināšanu Ķīnā saistībā ar viņas ticību Faluņgun. Vēstulē viņa norādīja – viņi uzmanīgi vēro šo vajāšanu un meklēs iespējas izdarīt spiedienu uz Ķīnas kolēģiem, lai nekavējoties izbeigtu cilvēktiesību pārkāpumus.

Aizturētā Faluņgun praktizētāja ir Liu Pintunas kundze, kura dzīvo Fušuņas pilsētā, Liaoninas provincē. Viņa tika arestēta 2023. gada 3. februārī par to, ka stāstīja citiem par Faluņgun. Vietējā milicija draudēja viņai ar brīvības atņemšanu no trim līdz pieciem gadiem. Viņas dēls Hu Sjuaņmins, kurš pašlaik studē Lielbritānijā, rakstīja savam deputātam Borisam Džonsonam, lai lūgtu palīdzību, kurš pēc tam par šo gadījumu informēja deputāti Treveljanu.

Lielbritānijas valsts sekretāres Annas Marijas Treveljanas vēstule deputātam Borisam Džonsonam saistībā ar Ķīnā aizturēto Faluņgun praktizētāju.

Zemāk deputātes Annas Marijas Treveljanas vēstules deputātam Borisam Džonsonam tulkojums latviešu valodā.

"Godāto Boris,

Paldies par jūsu 27. marta vēstuli ārlietu sekretārei jūsu vēlētāja Hu Sjuaņmina kunga interesēs, saistībā ar viņa mātes aizturēšanu Ķīnā. Es jums atbildu kā par Ķīnu atbildīgā valsts sekretāre.

Jūsu vēlētāja sniegtā informācija par izturēšanos pret viņa māti, Faluņgun praktizētāju, ir ļoti satraucoša. Brīvība praktizēt, mainīt vai dalīties savā ticībā vai pārliecībā bez diskriminācijas vai vardarbīgas pretošanās ir cilvēktiesības, kas pienākas visiem cilvēkiem. Mēs uzskatām, ka sabiedrības, kuru mērķis ir garantēt reliģijas vai pārliecības brīvību, ir stabilākas, plaukstošākas un noturīgākas pret vardarbīgu ekstrēmismu.

Mums ir zināmi ticami pierādījumi, kas liecina, ka Faluņgun praktizētāji Ķīnā tiek pakļauti ļoti sliktai attieksmei. Mēs turpinām mudināt Ķīnu ievērot visas pamattiesības visā Ķīnas Tautas Republikā saskaņā ar tās konstitūciju un starptautisko regulējumu, kura līgumslēdzēja puse tā ir. Mēs esam apsprieduši Faluņgun praktizētāju vajāšanu ar Pasaules Veselības organizāciju (PVO), starptautiskajiem partneriem un starptautiskajām cilvēktiesību nevalstiskajām organizācijām.

Turklāt Apvienotās Karalistes valdība regulāri apspriež cilvēktiesību situāciju Ķīnā tieši ar Ķīnas iestādēm visaugstākajā līmenī. Pavisam nesen, 20. februārī, ārlietu ministrs to darīja tikšanās laikā ar savu kolēģi.

Lūdzu, esiet droši, ka mēs uzmanīgi vērojam šo problēmu un turpināsim pārliecināt Ķīnu par nepieciešamību nekavējoties izbeigt nopietnos cilvēktiesību pārkāpumus.

Ar cieņu,

Rt. Hon. Anna Marija Treveljana, parlamenta locekle, valsts sekretāre Indijas-Klusā okeāna reģiona jautājumos."

Par Liu Pintunas kundzes vajāšanu jau iepriekš tika ziņots vietnē Minghui. org. Pašlaik viņa tiek turēta Naņgou aizturēšanas centrā. Sievietes pēdējais arests notika tikai trīs gadus pēc astoņu gadu cietumsoda izciešanas. Iepriekšējā aresta laikā, 2012. gada 3. martā, viņas dēls, kurš vēl bija pusaudzis, bija spiests viņas vārdā parakstīt safabricētos lietas materiālus.

Avots: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/7/208415.html