Brīvība cietumā: Bulgārijas žurnāls ziņo par Faluņ Dafa labvēlīgo ietekmi uz ieslodzītajiem

Miljoniem Faluņ Dafa praktizētāju visā pasaulē personīgi izjutuši Faluņ Dafa brīnumaino spēku, un tas ir nenoliedzams fakts. Lūk kādēļ praktizētāji nežēlo savu laiku un spēku, lai palīdzētu citiem cilvēkiem uzzināt par neizmērojami pozitīvo ietekmi, kādu šī augsta līmeņa pilnveidošanās prakse var nest cilvēka dzīvē.

Praktizētāji Bulgārijā nav izņēmums un ir apņēmušies iepazīstināt ar Faluņ Dafa ieslodzītos cietumā Stara Zagoras pilsētā. Tas noticis tādēļ, ka Nikolajs Kolevs (jeb Koko), kurš arī ir Faluņ Dafa praktizētājs, pirms vairākiem gadiem izcieta sodu tajā pašā cietumā. Koko pastāstīja cietuma Sociālo aktivitāšu un izglītības darba nodaļas vadītājai Radostai Naidenovai (Радост Найденова) par lielajām pārmaiņām, kas notika viņa dzīvē pēc tam, kad viņš iepazinās ar Faluņ Dafa un sāka praktizēt.

Redzot viņā šīs pārmaiņas, Radosta Naidenova piekrita Koko ieteikumam iepazīstināt ar praksi ieslodzītos Stara Zagoras cietumā, lai arī viņi gūtu no tās labumu. Jau divus gadus, ar cietuma vadības absolūtu atbalstu, Dafa praktizētāji no Stara Zagoras pilsētas rīko iknedēļas Likuma mācīšanās un vingrojumu apgūšanas nodarbības tiem, kas vēlas mācīties praksi. Šobrīd Stara Zagoras cietumā ar Faluņ Dafa praksi nodarbojas 15 cilvēki.

Šajā rakstā stāstīts par vienu no šiem ieslodzītajiem, vārdā Kostadins, kuram piespriests mūža ieslodzījums un kurš cietumā pavadījis gandrīz jau 11 gadus. Raksts tika sagatavots vienam no prestižākajiem bulgāru žurnāliem – Osem. Tas skaidri parāda Faluņ Dafa spēku un saviļņojošās izmaiņas, kas saistītas ar izvēli sekot principam "Īstenība Labestība Pacietība". Tas atspoguļo cilvēka gara apņēmību atrast ceļu atpakaļ uz brīvību, neskatoties uz atrašanos ieslodzījumā.

Turpinājumā žurnālā Osem publicētā raksta tulkojums.

Brīvs cietumā

Ar īpašu piesardzību ienākot pa Stara Zagoras cietuma dzelzs vārtiem, cenšamies atbrīvoties no jebkuriem "brīvo cilvēku" aizspriedumiem. Mēs gatavojamies tikties ar 47 gadus veco Kostadinu Todorovu Vasiļjevu (jeb Koceto, kā viņu sauc citi ieslodzītie), kurš izcieš mūža ieslodzījumu. Viņš mūs sveic ar smaidu un pasniedz dāvanu: origami lotosa ziedu, kas simbolizē pilnveidošanos un tiekšanos pēc dvēseles tīrības.

Garš, akurāti ģērbts, Kostadins arī pats izstaro tīrību. Tikšanās notiek divu uzraugu klātbūtnē, bet Kostadinam ātri izdodas palīdzēt mums justies ērti un aizmirst trauksmi par to, ka atrodamies blakus ieslodzītam noziedzniekam. Cietumu viņš ir pieņēmis kā savas mājas, un šo sajūtu viņš nodod citiem. Bet vai viņš ir pieņēmis savu likteni? Jā! Vai viņš saceļas pret likumiem un sistēmu? Nē! Kostadins izstaro neizmērojamu pazemību, piedošanu un sapratni. Viņa spēcīgās klātbūtnes iespaidoti, mēs pilnībā iegrimstam viņa stāstā.

Kostadins stāsta par pieredzēto.

Adrenalīna pilna dzīve

Pirms cietuma Kostadina dzīve bija ļoti spraiga. Viņam patika adrenalīns un viņam patika risks. Absolvējis Policijas akadēmiju Pazardžikā, viņš kļuva par kriminālpolicijas darbinieku savā dzimtajā Tvardicas pilsētā. Vēlmē pēc ātras peļņas, viņš uzsāka savu biznesu. Kostadins nodibināja ģimeni un dzīvoja labi, bet šķiet, ka kaut kas tomēr pietrūka. Viņš sāka nodarboties ar starptautiskajiem kravu pārvadājumiem, bez licences šādai darbībai, un veica pārvadājumus ne tikai visā Eiropā, bet arī Krievijā un Kazahstānā, kur pirmo reizi iepazinās ar austrumu kultūru.

"Mana dzīve bija ļoti trauksmaina. Lēnām, bet pārliecinoši tā iegāja nepareizajās sliedēs, Jūs zināt, kā tas mēdz būt... Tu sasaisties ar nepareizajiem cilvēkiem. Īsāk sakot, manas vainas dēļ cilvēks zaudēja dzīvību." Kamēr Kostadins atradās ārpus valsts, viņu četrus gadus meklēja Interpols, līdz viņš beidzot nolēma atgriezties Bulgārijā un padoties. "Es vairs nespēju tā dzīvot, man bija jāuzzina savs turpmākais liktenis."

Kā bijušais Iekšlietu ministrijas darbinieks, Kostadins nebija pārsteigts par tiesas lēmumu. Tiesas sēdes laikā, kas notika Ruses pilsētā, viņš mierīgi noklausījās spriedumu – mūža ieslodzījums bez pirmstermiņa atbrīvošanas iespējas. Pēc sprieduma nolasīšanas viņš pilnīgā mierā pasniedza tiesnesei konfekšu kārbu. Kaut kas viņam deva cerību, īsti pat nezinot, kas tieši. Pēc apelācijas, sods tika mainīts uz "mūža ieslodzījumu".

"Es to pieņēmu mierīgi. Sirds dziļumos es zināju un joprojām zinu, ka tā kā iepriekš vairs nebūs, ka dzīve vienmēr nebūs tāda." Kostadins ieradās cietumā 2008. gadā un šobrīd jau rit 11 gads, ko viņš pavadījis ieslodzījumā. "Pirmajā gadā mani turēja Ruses pilsētas cietumā. Tur bija vissmagāk, patiešām šausmīgi, bez dienasgaismas vai vannas istabas. Es biju gatavs iesūdzēt valsti." Vēlāk viņš tika pārvietots uz Loveču, Vracu, Plevenu, Sofiju, Varnu un Burgasu. Tajā laikā viņš zaudēja savu ģimeni. Sieva pameta viņu un sāka dzīvot kopā ar izmeklētāju – viņa bijušo kolēģi un labu ģimenes draugu. Bērniem bija aizliegts sazināties ar Kostadinu. Viņu pārņēma rūgtums, dusmas un vēlme atriebties. Pēc daudzām apelācijām 2014. gadā viņš beidzot tika pārcelts uz Stara Zagoras cietumu, kurā viņš ir tuvāk savai ģimenei un vecākiem. Sākotnēji viņš tika turēts paaugstinātas drošības zonā, bet pirms dažiem mēnešiem viņu pārvietoja uz vispārējā tipa kameru.

"Kādu dienu man piedāvāja iespēju piedalīties jaunā grupas pasākumā. Aiz garlaicības es piekritu, taču, kad uzzināju par ko tiek runāts, sapratu, ka tas ir kaut kas patiešām nozīmīgs." Tieši tā Kostadins saskārās ar Faluņ Dafa un saprata, ka tas nebija nejauši.

Gadsimtu gaitā cilvēki Ķīnā ir meklējuši ceļu uz apgaismību, bet lielākā daļa no viņiem ir praktizējuši vientulībā, kalnos, alās vai klosteros. Faluņ Dafa ir tradicionāla ķīniešu pilnveidošanās metode Budas skolā un tās mērķis ir sasniegt apgaismību, pilnveidojot ķermeni un apziņu. Praktizētājam ir jāskatās sevī un jābūt gatavam atteikties no visa, kas ir slikts un nevajadzīgs, pieņemt pārbaudījumus dzīvē kā iespēju uzlabot sevi un pilnveidoties. Faluņ Dafa ietver piecus meditatīvus vingrojumus un māca sekot "Īstenības Labestības Pacietības" principam.

1999. gada 20. jūlijā Ķīnas komunistiskais režīms uzsāka nelikumīgu Faluņ Dafa vajāšanu, klaji pārkāpjot pilsoņu konstitucionālās tiesības uz vārda un ticības brīvību.

Transformācija

Kad Faluņ Dafa praktizētāji uzsāka sarunas ar Stara Zagoras cietumu, meklējot iespēju iepazīstināt ar praksi ieslodzītos, cietuma vadība reaģēja ļoti pozitīvi. Iekšlietu pārvaldes nodaļas vadītāja Radosta Naidenova un Iekšlietu pārvaldes inspektors Nikolajs Nikolovs (Николай Николов) uzticējās Faluņ Dafa, tā kā viņi jau bija pieredzējuši pārvērtības, kuras notikušas ar kādu bijušo ieslodzīto – Nikolaju Kolevu (Koko), kurš šobrīd dzīvo un praktizē Faluņ Dafa Apvienotajā Karalistē. Viņš personīgi piezvanīja Radostai Naidenovai, lai pastāstītu par šo brīnišķīgo un seno pilnveidošanās sistēmu, kas brīnumainā veidā uzlabo cilvēka raksturu. Pateicoties šim atbalstam, Stara Zagoras praktizētājiem katru otrdienu tika atļauts strādāt ar ieslodzītajiem kā brīvprātīgajiem.

Kostadins ar vienu no raksta autorēm.

Kostadins izlasīja visas Dafa grāmatas. Gadu viņš praktizēja vienatnē un ar nepacietību gaidīja iknedēļas nodarbības ar praktizētājiem, lai kopīgi izpildītu vingrojumus un dalītos savā pilnveidošanās pieredzē. Viņiem pievienojās citi ieslodzītie, kas arī nolēma to izmēģināt. Daži palika, citi aizgāja. Bet Kostadins tur ir vienmēr.

"Pateicoties praksei, viss apgriezās par 180 grādiem un mana domāšana pilnībā mainījās. Šobrīd mani vairs neuztrauc tas, ka izciešu mūža ieslodzījumu cietumā," saka Kostadins. "Svarīgi ir tikai tas, ka es izpildu savus vingrojumus, lasu un mācos Likumu un sekoju Dafa principiem, un viss pārējais tad nostājas savās vietās! Pateicoties Faluņ Dafa, es izdzēsu no savas atmiņas to "cilvēku melno sarakstu, ar kuriem gribēju "izrēķināties" pēc iznākšanas no cietuma". Es sapratu, ka notikumiem ir savs iemesls un kāpēc manā dzīvē ir notikušas šīs lietas. Es sapratu, ka man nevajag dusmoties un ienīst. Es saprotu, ka būt par Faluņ Dafa praktizētāju – tā ir misija un mums ir jāseko šīs mācības principiem. Tikai tad tu vari virzīties uz priekšu."

Kostadins saka, ka Faluņ Dafa ietekme ir tūlītēja, un viņš to uzreiz sajutis sevī. "Man nav iebildumu pret ortodoksālajām reliģijām, tās visas mums šeit ir, bet, kad cilvēks praktizē [Faluņ Dafa], viņš redz rezultātus, līdz ar ko pieaug arī viņa motivācija. Es vēlos, lai vēl vairāk cilvēku uzzina par praksi. Tā ir mana misija.” Kostadins uztraucās par saviem vecākiem, taču pēc tam, kad viņš savai 70 gadus vecajai mātei iedeva grāmatu "Džuaņ Faluņ" un viņa sāka praktizēt, viņš vairs neraizējas. Kostadina brālis arī atbalsta viņa pilnveidošanos.

Bez tiekšanās

Četrus mēnešus pēc tam, kad Kostadins bija sācis praktizēt, viņam izdevās atbrīvoties no veselības problēmām un viņš pārstāja lietot zāles. Viņš atmeta smēķēšanu, lai gan līdz tam viņš katru dienu izsmēķēja divas paciņas cigarešu. Viņa tieksme pēc gaļas, alkohola un kafijas ir mitējusies. Neatkarīgi no sezonas viņš iet aukstā dušā. Bet vēl ievērojamākas pārmaiņas ir notikušas ar viņa domāšanu un pasaules izpratni. Viņu vairs neinteresē nenozīmīgas un pārejošas lietas. Viņš saprot, ka pilnveidošanās cilvēka dzīvei dod jēgu. Labi apzinoties visas grūtības un cilvēku raksturu dažādību cietumā, viņš saka: "Vide šeit ir ļoti labvēlīga, lai es varētu pilnveidoties un paaugstināt savu garīgo līmeni." Kostadinam ir izdevies atbrīvoties no dusmām un naida savā sirdī, kā arī no vēlmes atriebties.

"Vissvarīgākais ir tas, ka es spēju piedot savai sievai, viņas draugam un cilvēkiem, kuri mani nodeva vai izturējās pret mani negatīvi. Man izdevās mainīt savu attieksmi pret viņiem." Tāpat ir samazinājusies arī viņa tieksme iegūt lietas un piepildīt savas iegribas. Viņš arī atklāja, ka, spēlējot galda spēles, ir zaudējis tieksmi uzvarēt. "Esmu pamanījis, ka jo mazāk es gribu uzvarēt, jo vairāk uzvaru." Savā ikdienas dzīvē Kostadins cenšas pielietot Faluņ Dafa principu "Īstenība Labestība Pacietība." "Pirmo principu ievērot man ir visvieglāk. Katrā ir labestība. Esmu pateicīgs savai mātei par to, ka viņa audzināja mani un mācīja būt labam. Es viegli iemācījos runāt patiesību, un tas mani ļoti atbrīvoja! Kad nav jāmelo, visas robežas un barjeras pazūd, dzīve kļūst daudz vieglāka un tevi ciena. Cilvēku attieksme mainās, kad tu nemēģini kaut ko slēpt."

Kostadins saka, ka joprojām saskaras ar grūtībām, kad runa ir par pacietību. Viņš ir ļoti impulsīvs un ātri pasaka to, ko nedomā, bet pēc tam nožēlo pasacīto. Tomēr viņš strādā, lai pilnveidotu savu pacietību. Un cietuma vadība novērtē viņa atbildīgo attieksmi – viņam iedeva grāmatplauktus un meditācijas paklājiņu. Turklāt viņam ir uzdoti arī papildus pienākumi, tādi kā, atbildība par jaunpienācējiem un palīdzības sniegšana ieslodzītajiem, kuriem ir grūtības pielāgoties.

Kostadins ir pamanījis, ka ar savu uzvedību ir izpelnījies citu ieslodzīto cieņu. Ar savu personīgo attieksmi pret mūža ieslodzījumu, viņš prot mierināt un dot viņiem pārliecību, ka arī viņi spēs tikt galā ar situāciju. Kostadins pamanīja, ka, ieejot telpā, viņš, šķiet, harmonizē visu un visi nomierinās. Viņa klātbūtnē pārējie ieslodzītie pievērš lielāku uzmanību tam, ko saka, un izturas laipnāk. "Viņi uzvedas klusāk pat tad, kad iet garām manai kamerai," viņš piebilst.

Kostadins ļoti novērtē Stara Zagoras pilsētas Faluņ Dafa praktizētāju centienus, kuri turpina regulāri apmeklēt cietumu, lai atbalstītu viņu un citus Dafa sekotājus šajā grupā. Pašlaik cietumā praktizē piecpadsmit ieslodzītie, trijiem no viņiem ir piespriests mūža ieslodzījums. Viens no viņiem bija tik stingrā režīmā, ka viņam ļāva pievienoties nodarbībām tikai pēc tam, kad viņš pieteica bada streiku. "Man joprojām nav ne jausmas, kā viņš uzzināja par Faluņ Dafa grupu," Kostadins saka, "parasti uz mūžu ieslodzītajiem nav pieejamas šādas aktivitātes. Tomēr tieši to esmu meklējis visu savu dzīvi. Tas ir tas, kas man ir pietrūcis."

Kostadins saņem Faluņ Dafa kreklu.

Kostadinam Faluņ Dafa ir vislielākā dāvana, un iespēja kļūt par praktizētāju ir vissvarīgākais notikums viņa dzīvē. Viņam nav baiļu par nākotni, bet ir ticība: "Es zinu, ka vissvarīgākais ir mēģināt kļūt par cik vien iespējams labāku cilvēku." Sociālo aktivitāšu un izglītības darba nodaļas vadītāja Radosta Naidenova saka, ka Kostadins ir atsaucīgs un atbildīgs, un ir galvenais atbalsts tiem, kas praktizē Faluņ Dafa cietumā. "Viņa personīgais piemērs piesaista citus," viņa apstiprina.

Durvis uz pārmaiņām

Naidenovas kundze pastāstīja, ka cietuma administrācija cenšas ieviest jaunus darba modeļus, kas būtu orientēti un koncentrēti uz ieslodzīto pozitīvajām un stiprajām īpašībām. Viņa ir īpaši pateicīga par profesionālo atbalstu, ko sniedz Stara Zagoras cietuma priekšnieks - Ivans Karuškovs (Иван Карушков). "Mēs meklējam pārmaiņas, un durvis uz šīm pārmaiņām atveras no iekšpuses. Tās sākas ar katru no mums... Esmu izlasījusi "Džuaņ Faluņ" (galvenā Faluņ Dafa grāmata). Domāju, ka Faluņ Dafa ir inovatīva metode, kas uzrunā cilvēka sirdi. Principi mani iespaidoja. Tās ir cilvēka pamatvērtības. Turklāt prakse dod cilvēkam iespēju pabūt vienatnē ar sevi, savām domām, sakārtot tās, lai izprastu sevi – cietumā to ir grūti izdarīt... Mēs iesakām iepazīstināt ar Faluņ Dafa arī citos cietumos."

Mēs atstājam cietumu brīvi no aizspriedumiem par to, ko tas slēpj, apzinoties, ka aiz šīm sienām dzīvo un strādā cilvēki ar saviem sapņiem. Kostadinam arī ir sapnis – piedalīties starptautiskajā Faluņ Dafa pilnveidošanās pieredzes apmaiņas konferencē (Faluņ Dafa praktizē 114 valstīs visā pasaulē) un klātienē dzirdēt sava Skolotāja balsi. Viņš arī vēlas pastāstīt vēl lielākam skaitam cilvēku, cik liela loma viņa dzīvē bijusi sekošanai "Īstenības Labestības Pacietības" principam.

"Cīņa starp labo un ļauno pastāvēs vienmēr. Bet, ja vairāk cilvēku uzzinās par Faluņ Dafa un ievēros tā principus, tad labais vairosies. Un pat ja ne visi no viņiem sasniegs apgaismību, ir svarīgi, lai labā un labu cilvēku šajā pasaulē kļūtu vairāk."

Avots: Freedom in Prison: Bulgarian Magazine Reports on Profound Benefits Falun Dafa Has on Prisoners