Dāņu laikraksts: Ķīnas režīms mēģina apturēt Shen Yun izrādes Orhūsā

Vadošais Dānijas dienas laikraksts Politiken 2016. gada 26. maijā publicēja rakstu „Ķīna mēģina apturēt Shen Yun izrādes Orhūsā” (Kina forsøgte pie stoppe forestilling i Aarhus). Rakstā citēta arī vēstule, ko Ķīnas vēstniecība nosūtījusi koncertzāles vadībai, mēģinot atcelt ieplānoto Shen Yun Performing Arts izrādi Orhūsā.

Dāņu laikraksts Politiken ziņo par Ķīnas vēstniecības centieniem atcelt izrādi.

Rakstā teikts: „Ķīniešu deju kolektīvs Shen Yun Performing Arts no Ņujorkas ziņo, ka Ķīnas vēstniecības pārstāvji jau gadiem ilgi visā pasaulē, tostarp arī Dānijā, mēģina atcelt Shen Yun Performing Arts izrādes. Nesen Shen Yun Performing Arts kolektīvs apsūdzēja Ķīnu centienos radīt spiedienu uz teātri un atcelt četras izrādes Seulā. Un tagad Ķīnas vēstniecība cenšas radīt spiedienu uz koncertzāles vadību, lai aprīlī atceltu divas Shen Yun Performing Arts izrādes Orhūsā.”

Ķīnas vēstniecība brīdināja koncertzāles vadību turēties tālāk no Shen Yun un apmeloja mākslinieku kolektīvu. Vēstulē apgalvots, ka izrāde cenšas sagraut attiecības starp Ķīnu un Dāniju.
„Vēstniecība ir pārkāpusi robežu,” teica Dānijas Tautas partijas Kultūras departamenta preses sekretārs Alekss Arendtsens.

Turpinājumā rakstā teikts: „Un viņš lūgs Kultūras ministram Bertelam Hārderam norādīt Ķīnas vēstniecībai, ka viņiem ir tiesības teikt, ko viņi domā, bet viņi nedrīkst norādīt dāņiem, ko viņiem darīt. Šāda veida lietām mums ir skaidri jāpasaka „ nē”, jo tas ir veids, kā darbojas diktatūras,” viņš sacīja laikrakstam Politiken.

Neraugoties uz to visu, koncertzāles vadība ignorēja vēstniecības lūgumu. Tās direktors Jans Kristensens teica: „Mēs pietiekami augstu novērtējām izrādes māksliniecisko saturu, tāpēc izīrējām viņiem zāli. Dānijā ir vārda brīvība, un mēs to ievērojam, tāpēc mēs ātri pieņēmām lēmumu par to, ka nevaram izpildīt šo [vēstniecības] prasību.”

Politiken reportierim Kristensens pastāstīja, ka abas izrādes tika gandrīz pilnībā izpārdotas. Biļetes bija iegādājušies apmēram 3 000 cilvēku.

Rakstā teikts: „Shen Yun Performing Arts kolektīvs uzstājas visā pasaulē un ir kāpis uz daudzām lielām skatuvēm. Kolektīva pārstāvji stāsta, ka ar mūzikas un dejas palīdzību tiek attēlotas senās leģendas, debesu valstība, kā arī mūsdienu varoņu stāsti, kas aizved skatītāju ceļojumā cauri Ķīnas 5 000 gadu senajai vēsturei.”

Shen Yun izrādes aizkustina skatītājus Orhūsā

Shen Yun Performing Arts izrāde Orhūsā 2016. gada aprīlī.

2016. gada 12. un 13. aprīlī Orhūsā notika divas Shen Yun izrādes.

Vīrs un sieva, abi televīzijas producenti, – Tera Hoemanas kundze, žurnāliste un televīzijas raidījumu vadītāja, un Jorgens Vana kungs, video operators un filmu producents, – teica, ka Ķīnai ir 5 000 gadus sena civilizācija un Shen Yun Performing Arts izrādē viņi redzējuši tās atdzimšanu. Laulātais pāris teica, ka 12. aprīļa izrādē Orhūsā viņi redzējuši absolūto skaistumu.

„Ārkārtīgais vieglums, elegance, mūzikas un dejotāju kustību izteiksmīgums lika man justies tā, it kā viss būtu ļoti... Šķiet, ka viss bija tik viegls un dzīvespriecīgs, un ļoti emocionāls, ļoti garīgs, ka radās sajūta, it ka jūs paceļ augšup Visumā,” teica Hoemanas kundze. Viņa arī atzīmēja, ka ikvienā priekšnesumā varēja just dziļumu un skaistumu.

„Es jūtu mieru. Jā. Man bija skaista pieredze, un es jutu pacēlumu,” viņa teica.

12. aprīlī izrādi noskatījās Oderas pilsētas mērs Ufe Jensens. Odera ir neliela pilsēta, kas atrodas apmēram 20 kilometrus no Orhūsas. Viņš teica, ka nekad nav redzējis tādu izrādi kā šī. Viņš atklāja, ka orķestris ar tā pārsteidzošo tradicionālo rietumu un austrumu instrumentu savienojumu ir lielisks, un viņu sajūsmināja dejas, kurās atainoti tradicionālās ķīniešu kultūras stāsti un leģendas.

Nav šaubu, ka Dānija atzinīgi novērtēja šo deju kolektīvu. Abas izrādes tika izpārdotas, un pateicīgie skatītāji sirsnīgi aplaudēja, trīs reizes izsaucot izpildītājus uz skatuves.

Raksts vācu valodā: http://de.clearharmony.net/articles/a120011-Danische-Zeitung-China-hat-versucht-die-Auffuhrung-von-Shen-Yun-in-Aarhus-zu-verhindern.html