Sieva ieslodzīta par to, ka atmasko faktus par vīra vajāšanu

Saņdaogou milicijas iecirkņa darbinieki 2014. gada 19. martā nelikumīgi aizturēja Faluņgun praktizētājas Čen Šudzje, Van Džicjiņu, Džan Fenhua, Van Veidjzi un Dzou Veņpenu par to, ka viņas izplatīja informāciju par Čen kundzes vīra Šan Sjipina kunga vajāšanu.

Ap pulksten 09.00 Huanaņas rajona Mežsaimniecības biroja direktora vietnieks Ši Jinliņs atnākot uz darbu, ieraudzīja skrejlapas. Viņš par to ziņoja miličiem, kuri arestēja praktizētājas.

Vēlāk Iekšējās drošības vietējās nodaļas vadītājs Li Pens un Huanaņas rajona Mežsaimniecības milicijas pārvaldes biroja vadītāja vietnieks Liņ Džigao Sjiņliņas milicijas iecirknī nopratināja visas piecas praktizētājas. Pēc tam viņas tika pārceltas uz Huanaņas Mežsaimniecības biroja aizturēšanas centru, kur viņas joprojām vēl tiek turētas.

Čen Šudzje kundze.

Čen Šudzje kundze un viņas vīrs Šan Sjipina kungs arestēti un ieslodzīti

2004. gada 30. septembrī Sjiņliņas milicijas iecirkņa darbinieki, starp kuriem bija arī Suņ Diaņliņs un Guo Dzjuliņs, nelikumīgi apcietināja Čen kundzi un Šan kungu viņiem piederošajā dārzeņu veikalā. Miliči pārmeklēja viņu veikalu un paņēma Faluņgun grāmatas, patiesību skaidrojošos materiālus un naudu.

Miliči pratināja Šaņ kungu trīs dienas un četras naktis. Čen kundzi miliči pakļāva spīdzināšanai, mēģinot izspiest no viņas atzīšanos. Viņu piekāra pie metāla vārtiem aiz atpakaļ izstieptām rokām. Pēc kāda laika viņas rokas kļuva melnas, viņa zaudēja samaņu, un tikai pēc tam viņu nolaida lejā.

Kad laulāto lieta tika nodota prokuratūrai, prokurori bez izmeklēšanas nosūtīja to uz tiesu.

Vīrs un sieva bija spiesti ierasties tiesā trīs reizes. Pirmajās divās tiesas sēdēs Čen kundze un Šan kungs pastāstīja tiesai par Faluņgun un vajāšanām. 2005. gada 28. martā, kad notika trešā tiesas sēde, tiesnesis piesprieda Čen kundzei vienu gadu cietumā, bet Šan kungam 10 gadus ilgu cietumsodu. Kad Čen kundzes radinieki jautāja, kāpēc viņa tika notiesāta ar brīvības atņemšanu, tiesnesis atbildēja: „Tāpēc, ka viņa ir Šana sieva.”

47 gadus vecā Čen kundze ir Huanaņas Mežsaimniecībai piederošā būvniecības uzņēmuma bijusī darbiniece. Pēc tam, kad 1999. gada 20. jūlijā sākās Faluņgun vajāšana, viņa četras reizes tika nelikumīgi arestēta un aizturēta. Vienu reizi viņu uz 17 mēnešiem ieslodzīja darba nometnē, un viņai bija jāsamaksā apmēram 30 000 juaņas (1).

Šan kungs ir bijušais Saņdaogou milicijas iecirkņa priekšnieka vietnieks, trešā ranga milicijas ierēdnis. Par to, ka viņš atteicās noliegt savu ticību, viņš tika atlaists no darba. Kopš vajāšanu sākuma viņš tika aizturēts sešas reizes.

Čen kundze un viņas meita ir šķirtas no Šan kunga jau deviņus gadus. Šajā laikā viņa ir iesniegusi daudzus lūgumus par vīra atbrīvošanu un uzskata, ka apelēt vīra aizstāvībai ir viņas pienākums.

2014. gada 19. martā Čen kundze kopā ar citiem praktizētājiem no Saņdaogou devās izplatīt patiesību skaidrojošus materiālus un atmaskot vajāšanas, kurām pakļauts viņas vīrs.

1. "Juaņa" – naudas vienība Ķīnā; 500 juaņas – Ķīnas pilsētas strādnieka vidējā mēneša izpeļņa.


Raksts vācu valodā: http://de.clearharmony.net/articles/a116606-Provinz-Heilongjiang-Eingesperrt-weil-sie-die-Offentlichkeit-uber-die-unrechtmassige-Verfolgung-eines-Mitpraktizierenden-informierten.html

Jūs tiekat laipni aicināti izdrukāt un izmantot visus Clearharmony mājas lapā publicētos rakstus un to saturu, tomēr lūdzam atsaukties uz pirmavotu.