Steidzami nepieciešama palīdzība, lai glābtu manu mammu

Vārds: Džan Fenjina
Vecums: 62 gadi
Dzīves vieta: Huilun Guaņas dzīvojamais rajons, Čanpinas rajons, Pekina, Ķīna
Pēdējā aresta datums: 2012. gada 25. novembris
Pēdējā ieslodzījuma vieta: Čanpinas ieslodzījuma centrs Pekinā

2012. gada 25. novembrī Pekinā nelikumīgi arestēja 62 gadus veco praktizētāju Džan Fenjinas kundzi. Kopš tā laika ģimene viņu vairs nav redzējusi. Viņas meita uzrakstīja sekojošu paziņojumu un vērsās pie starptautiskās sabiedrības ar lūgumu palīdzēt glābt viņas māti:

Džan Fenjinas kundze 2010. gadā

Sīkāka informācija par pēdējo arestu

2012. gada 25. novembrī pulksten 9:40 no rīta, mana māte Džan Fenjina izgāja no mājām un devās iepirkties uz pārtikas produktu tirgu. Viņa vairs neatgriezās.

Apmēram pulksten 11 no rīta viņu arestēja Čanpinas rajona Huojinas milicijas iecirkņa darbinieki, kad viņa runāja ar vietējiem iedzīvotājiem par to, cik daudz viņa ieguvusi, praktizējot Faluņgun.

Tās pašas dienas pēcpusdienā viņu pārveda uz Čanpinas rajona ieslodzījuma centru Pekinā. Tur viņai izvirzīja safabricētu apsūdzību. Ieslodzījuma centra 2012. gada 27. novembra paziņojumā bija teikts, ka viņa tiek apsūdzēta „par nozieguma izdarīšanu, ar ļauna kulta palīdzību graujot likumu”.

Priekšvēsture un notikumu hronoloģija

1996. gada martā mana māte sāka praktizēt Faluņgun, un drīz pēc tam visas viņas slimības, tādas kā ginekoloģiskas problēmas, periartrīts, pleca stīvums, kakla spondiloze, osteoartrīts un hronisks gastroenterīts pazuda. Mana mamma centās dzīvot saskaņā ar „Īstenības Labestības Pacietības” principu, kā māca Faluņgun.

1999. gada 20. jūlijā Ķīnas komunistiskais režīms uzsāka nežēlīgas represijas pret Faluņgun. Pekinas milicija iebiedēja un uzraudzīja manu mammu un mēģināja viņu arestēt.

2000. gadā milicija izdarīja spiedienu uz vadību viņas darbavietā, tādēļ mana māte zaudēja darbu un nevarēja atrast citu, jo neviens uzņēmums neuzdrošinājās pieņemt darbā Faluņgun praktizētājus, baidoties no varas iestāžu spiediena.

No 1999. gada jūlija līdz 2001. gada februārim mana māte divu gadu laikā tika trīs reizes arestēta un nežēlīgi spīdzināta:

• 1999. gada jūlijā viņa tika arestēta par mēģinājumu iesniegt apelāciju Valsts padomes apelāciju birojā par tiesībām praktizēt Faluņgun.
• 2000. gada 3. jūnijā viņa tika arestēta atkal, kad viņa devās uz Tiaņaņmeņas laukumu stāstīt cilvēkiem, ka Faluņgun ir labs.
• 2000. gada 16. decembrī, 50 gadu vecumā, viņa tika arestēta atkal. Viņu apsūdzēja „sabiedriskās kārtības traucēšanā”, jo viņa stāstīja cilvēkiem, ka režīma propaganda pret Faluņgun ir nepatiesa.
• Šo divu gadu laikā miliči vairākas reizes izsita manas mammas mājas durvis, ielauzās un kliedza uz viņu. Viņi to darīja, gan dienā, gan naktī.
• Kamēr mamma atradās ieslodzījuma centrā, miliči ar kājām mīdīja viņas ķermeni un nežēlīgi piekāva. Apsargi pakļāva viņu piespiedu barošanai, savainojot viņas degunu un izraisot kuņģa asiņošanu. Viņi saslēdza viņas rokas un kājas, apsedza galvu un pavēlēja ieslodzītajām noziedzniecēm (slepkavām un prostitūtām) savilkt ciešāk viņai uzliktos rokudzelžus, novilkt drēbes un izmest viņu ārā uz ielas lielā salā. Nežēlīgo spīdzināšanu rezultātā mana māte zaudēja samaņu un gandrīz nomira. Viņas ķermenis raustījās konvulsijās. Kad viņa beidzot tika atbrīvota no ieslodzījuma centra, lai izvairītos no turpmākas vajāšanas, viņa bija spiesta kļūt par bezpajumtnieci.

2008. gada martā – Olimpisko spēļu priekšvakarā vietējie Pekinas miliči atnāca pie mums uz mājām, lai arestētu manu mammu, kurai izdevās aizbēgt. Taču, lai izvairītos no aresta, viņa atkal bija spiesta kļūt par bezpajumtnieci.

2012. gada 25. novembrī mana mamma tika arestēta un nosūtīta uz Čanpinas rajona ieslodzījuma centru Pekinā. Kopš aresta mēs viņu neesam redzējuši.

2012. gada 7. decembrī – sieviete, kuras uzvārds ir Tiaņ un kura strādā Lunjuaņas mājokļu komitejā, nosauca sevi par izlozes pārbaudītāju un ar viltu piespieda manu tēvu atvērt durvis. Pēc tam mūsu mājās ielauzās miliči, pārmeklēja visas istabas un nelikumīgi ierakstīja kratīšanas procesu video.

Vajāšanu ietekme uz manu ģimeni

No 2000. līdz 2001. gadam par manas mammas ticību Faluņgun, tēvam darbavietā netika izmaksāta darba alga. Kaimiņi un pat radinieki baidījās ar mums kontaktēties, jo mūsu ģimene tika patstāvīgi uzraudzīta.

1999. gadā nomira mans vectēvs (mammas tēvs). Mamma nevarēja piedalīties viņa bērēs, jo uz bērēm atnāca miliči, lai arestētu viņu. Tādēļ viņa nevarēja atvadīties no sava tēva. Kad pirms dažiem gadiem nomira mana vecmāmiņa (mammas māte), māte atkal nevarēja ierasties uz viņas bērēm.

Manas mātes Džan Fenjinas kundzes vajāšanā iesaistītās personas un iestādes:

Huojinas milicijas iecirknis, Čanpinas rajons, Pekina: +86-10-8170 1600;
Čanpinas ieslodzījuma centrs, Pekina: +86-10-8979 8349, +86-10-8019 3803;
Ieslodzījuma centra pirmstiesas nodaļa: +86-10-8979 8347;
Čanpinas rajona milicijas nodaļa, Pekina: +86-10-6974 6110;
Čanpinas „ofiss 610”: +86-10-8974 1645;

Lunjuaņas milicijas iecirknis: +86-10-8075 5110, +86-10-8075 5273, +86-10-8075 5957;

Ieslodzījuma centra pirmstiesas nodaļas milicis Jan (uzvārds): +86-1391 193 2916 (mob.), žetona Nr.049788;
Ieslodzījuma centra pirmstiesas nodaļas milicis Gao Šenli: +86-1391 1652 656 (mob.);
Čanpinas ieslodzījuma centra milicis Džan Džunjuaņs: +86-10- 8019 3803, žetona Nr.050253;
„ofisa 610” priekšnieks Suņ Aipins: +86-1365 105 1478 (mob.);
„ofisa 610” aģents Liaņ Sjuejujs: +86-1368 102 7211 (mob.);
Lunjuaņas rajona mājokļu komitejas darbiniece Tiaņ (uzvārds): +86-10-80753245, +86-13621068011 (mob.).

Raksts angļu valodā: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/19/136711p.html