Ko Pekinas Olimpiskās spēles atnesušas cilvēkiem Ķīnā?

Tuvojas 2008. gada Olimpiskās spēles. Olimpiskajām spēlēm būtu jābūt labai lietai, taču Ķīnas komunistiskā partija (ĶKP) to dēļ ir apgriezusi Ķīnu kājām gaisā un atnesusi ķīniešu tautai vienīgi bailes un postu.

2008. gada 25. jūlijā Hebejas provinces Džandzjakou pilsētas Vancjuaņas apgabala policisti visa apgabala mērogā arestēja Faluņgun praktizētājus. Līdz šim brīdim mēs esam apstiprinājuši, ka tikuši arestēti vismaz četri cilvēki no Vaņcjuaņas apgabala Kundzjadžuanas pilsētas. Citos Vaņcjuaņas apgabala ciematos un pilsētās policisti pusnaktī ielauzās praktizētāju mājās un arestēja viņus. Policisti konfiscēja vairāku praktizētāju personīgo īpašumu, ieskaitot televizorus, MP3 atskaņotājus, mazus satelīta šķīvjus un viņu Faluņgun grāmatu kolekcijas.

Ir apstiprināts, ka tikai 25. jūlijā vien Vaņcjuaņas apgabalā arestēti vismaz 16 praktizētāji (viņu vārdi netiek atklāti). Kas attiecas uz tiem praktizētājiem, kuri izvairījās no masveida arestiem, viņi šobrīd tiek cieši novēroti. Policija ir noalgojusi cilvēkus, lai izspiegotu praktizētājus viņu mājās. Mēs cenšamies noskaidrot, cik tajā dienā kopā tika izdarīti aresti.

Mēs esam uzzinājuši, ka kopš 25. jūnija Džandzjakou pilsētas Čičenas apgabala policisti ir izveidojuši kontrolpunktus 11 izbraukšanas vietās no Vaņcjuaņas apgabala. Visi, kas vēlas izbraukt no Vaņcjuaņas apgabala, tiek pakļauti pārmeklēšanai un inspekcijai, un neviens nevar pamest apgabalu bez personas apliecinoša dokumenta. Lai neļautu Faluņgun praktizētājiem doties uz Pekinu, vietējās amatpersonas devušas rīkojumu praktizētāju darba devējiem un vietējām valdībām ar spēka vai viltus palīdzību konfiscēt viņu personas apliecinošos dokumentus, un ir nolīguši daudzus cilvēkus izspiegot praktizētājus, pārkāpjot viņu cilvēktiesības.

Kopš 12. jūlija ĶKP apgabala komiteja, kā arī Hebejas provinces Čičenas apgabala Džandzjakou pilsētas Politiskā un tieslietu komiteja ir rīkojusi daudzas sapulces un devusi rīkojumus, lai visi apgabala pilsētu pārvaldes rajoni, pilsētas un vietējās valdības nosūtītu vietējos Faluņgun praktizētājus uz smadzeņu skalošanas centriem un turētu viņus tur visu Olimpisko spēļu laiku un līdz 1. oktobrim.

25. jūlijā policisti no Džandzjakou pilsētas Gujuaņas apgabala, rīkojoties saskaņā ar vietēja Ofisa 610 [1] rīkojumu, veica masveida Faluņgun praktizētāju arestus un ieslodzīja viņus būdā, kas atrodas netālu no Sjaohedzi. Tur viņiem skalo smadzenes un citādi pret viņiem slikti izturas. Uz doto brīdi mēs esam apstiprinājuši, ka Li Guilinas kundze, Džan Fenli kundze, Suņ Žuņtao kundze, Sjao Džanpina kungs no Satiksmes biroja un gados veca praktizētāja (-s) no Šižeņva, Šaņdiaņhe, un vēl septiņi citi Faluņgun praktizētāji ir kļuvuši par šo vajāšanu upuriem. Mēs neesam pabeiguši izmeklēšanu par situāciju administratīvajos centros. Turklāt Van Juliaņas kundze tikusi arestēta un nosūtīta uz smadzeņu skalošanas centru Džandzjakou pilsētā. Visiem Faluņgun praktizētājiem tika pavēlēts iesniegt viņu personas apliecinošos dokumentus, vai arī viņi tiks nosūtīti uz smadzeņu skalošanas centru. Pirms neilga laika Sabiedriskās drošības biroja (SDB) darbinieka Men Sjangui vadībā policistu grupa devās uz praktizētāja Lian Dzaņveņa mājām, kur viņi konfiscēja viņa un viņa sievas, Van Junhua kundzes, personas apliecinošos dokumentus.

Kad Sjuaņhua rajona policisti vaica arestus, daži praktizētāji tobrīd gatavoja ēdienu, daži pieskatīja savus bērnus un daži kopa savus vecākus. Kad policija arestēja šos praktizētājus, vecie cilvēki un mazie bērni, kurus viņi pieskatīja, tika atstāti mājās vieni, un nebija neviena, kas par viņiem parūpētos. Daži mazi bērni tika piespiedu kārtā aizsūtīti uz kaimiņu mājām. Šie vecie cilvēki un bērni ir pārcietuši spēcīgu psiholoģisku traumu.

Apsargi dežūrē kontrolpunktos visā Džandzjakou pilsētā. Pat apsargu draugiem, radiniekiem un paziņām nav atļauts ieiet ciematos bez personas apliecinošiem dokumentiem. Satiksmes autobusos braukā noalgoti apsargi, kuri neregulāri pārbauda pasažieru dokumentus. Cilvēkiem bez personas apliecinoša dokumenta nav atļauts braukt ar autobusu. Pat autobusa vadītāji neuzdrošinās atļaut cilvēkiem bez dokumentiem braukt ar autobusu. Katrs cilvēks, kas nes somu, tiek pakļauts pārmeklēšanai. Cilvēkiem ar brillēm liek tās noņemt, lai veiktu drošības pārbaudi. Tiem, kuri pudelēs nes ūdeni, liek padzerties no pudeles, lai pierādītu, ka tas patiešām ir ūdens.

Pēdējā laikā Džandzjakou pilsētas veikalu rajonos un iepirkšanās centros, pirms ļaut ienākt veikalā, pārdevēji ir sākuši saviem pircējiem pieprasīt uzrādīt personu apliecinošu dokumentu. Pārdevējiem ir aizliegts doties uz Pekinu iegādāties jaunu inventāru. Daebinieki no citām pilsētām, kuri strādā Pekinā, tiek nosūtīti atpakaļ uz savām pilsētām. 10. jūlijā visi bērnudārzi, pamatskolas, vidusskolas un augstskolas bija spiestas slēgt savas durvis (tiek apgalvots, ka 8. jūlijā tika izdots slepens rīkojums aizvērt visas skolas līdz 10. jūlijam). Skolniekiem no tām skolām, kurās nav iestāšanās eksāmeni, ir aizliegts iet uz skolu. Pastāvīgajiem iedzīvotājiem ir stundām ilgi jāstāv rindā benzīntankā, lai iegādātos ierobežotu degvielas daudzumu. Dažreiz iedzīvotāji vispār nevar iegādāties degvielu. Turklāt degvielas cenas turpina pieaugt. Dažās vietās pārdevējiem ir aizliegts tirgot uz ielas dārzeņus. Vietējiem iedzīvotājiem ir jāmēro tāls ceļš, lai iegādātos pārtiku. Daži uzņēmumi ir spiesti laicīgi pārtraukt darbu. Dažu uzņēmumu īpašniekiem pat liek uz durvīm uzlikt paziņojumu, kurā teikts, ka uzņēmums aizvērts interjera izgreznošanai. Tajā pašā laikā vietējā valdība pilsētā nojauc mājās. Cilvēki meklē pagaidu dzīves vietu. Vietējās varas iestādes liek cilvēkiem pieteikties uz pagaidu uzturēšanās atļauju, vai arī viņi tiek nosūtīti atpakaļ uz viņu pilsētām. Apsargi uz rokām valkā sarkanus apsējus, un viņi cauru diennakti patrulē ielās. Tādā mazā pilsētā kā Džandzjakou ir tik liela spriedze, bet vietējiem iedzīvotājiem nav vietas, kur izteikt savas sūdzības.

Tas parāda, ka, kamēr ĶKP propagandē „miermīlīgas Olimpiskās spēles”, ķīnieši netiek atstāti mierā. Kamēr ĶKP propagandē „harmoniskas, brīvas, iecietīgas un vienlīdzīgas Olimpiskās spēles”, ķīniešu tautai tās atnes vienīgi bailes, nemieru un postu.

Mēs aicinām starptautiskās cilvēktiesību organizācijas un labsirdīgos cilvēkus sniegt palīdzību, lai izbeigtu Faluņgun vajāšanu.

Paskaidrojumi:

1. "Ofiss 610" – organizācija, kas izveidota speciāli Faluņgun vajāšanai. Tai ir absolūta vara katrā Ķīnas komunistiskās partijas administrācijas līmenī, kā arī visās citās politiskajās un juridiskajās sistēmās.